客有貌吾陋容者以诗谢之 客有貌吾陋容者以詩謝之

kè yǒu mào wú lòu róng zhě yǐ shī xiè zhī

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

野yě姿zī瘦shòu骨gǔ逼bī吾wú真zhēn，处chù士shì毫háo端duān合hé有yǒu神shén。

正zhèng色sè未wèi尝cháng移yí势shì位wèi，苦kǔ吟yín自zì觉jué远yuǎn风fēng尘chén。

渐jiàn惊jīng老lǎo态tài侵qīn双shuāng鬓bìn，犹yóu逐zhú时shí名míng系xì一yī身shēn。

可kě是shì封fēng侯hóu须xū燕yàn颔hàn，恨hèn无wú勋xūn业yè上shàng麒qí麟lín。

野姿瘦骨逼吾真，处士毫端合有神。

正色未尝移势位，苦吟自觉远风尘。

渐惊老态侵双鬓，犹逐时名系一身。

可是封侯须燕颔，恨无勋业上麒麟。

野姿瘦骨逼吾真，處士毫端合有神。

正色未嘗移勢位，苦吟自覺遠風塵。

漸驚老態侵雙鬢，猶逐時名系一身。

可是封侯須燕頷，恨無勳業上麒麟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野长瘦骨逼迫我真，处士毫端共有神。正色不曾移动权势地位，痛苦呻吟自觉远离尘世。渐渐感到老姿态侵双鬓，还是追逐名望是一身。可以是封侯须燕颔，遗憾的是没有功业上麒麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野長瘦骨逼迫我真，處士毫端共有神。正色不曾移動權勢地位，痛苦呻吟自覺遠離塵世。漸漸感到老姿態侵雙鬢，還是追逐名望是一身。可以是封侯須燕頷，遺憾的是沒有功業上麒麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人强至所作，诗中表达了诗人对于他人对自己外貌的嘲笑的回应。诗中‘野姿瘦骨’形容诗人外貌的清瘦，‘处士毫端合有神’则赞美诗人书法或文采的非凡。‘正色未尝移势位’表示诗人坚守正道，‘苦吟自觉远风尘’说明诗人专注于诗歌创作，远离尘世纷扰。‘渐惊老态侵双鬓’反映了诗人对年龄增长的感慨，‘犹逐时名系一身’则表达了诗人对名声的追求。最后两句‘可是封侯须燕颔，恨无勋业上麒麟’表达了诗人对于功名利禄的渴望，但又对自己未能成就伟业的遗憾。這首詩是宋代詩人強至所作，詩中表達了詩人對於他人對自己外貌的嘲笑的回應。詩中‘野姿瘦骨’形容詩人外貌的清瘦，‘處士毫端合有神’則讚美詩人書法或文采的非凡。‘正色未嘗移勢位’表示詩人堅守正道，‘苦吟自覺遠風塵’說明詩人專注於詩歌創作，遠離塵世紛擾。‘漸驚老態侵雙鬢’反映了詩人對年齡增長的感慨，‘猶逐時名系一身’則表達了詩人對名聲的追求。最後兩句‘可是封侯須燕頷，恨無勳業上麒麟’表達了詩人對於功名利祿的渴望，但又對自己未能成就偉業的遺憾。

赏析

野长瘦骨逼迫我真，处士毫端共有神。正色不曾移动权势地位，痛苦呻吟自觉远离尘世。渐渐感到老姿态侵双鬓，还是追逐名望是一身。可以是封侯须燕颔，遗憾的是没有功业上麒麟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野長瘦骨逼迫我真，處士毫端共有神。正色不曾移動權勢地位，痛苦呻吟自覺遠離塵世。漸漸感到老姿態侵雙鬢，還是追逐名望是一身。可以是封侯須燕頷，遺憾的是沒有功業上麒麟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表