开元寺仁王院见丛竹偶书開元寺仁王院見叢竹偶書

kāi yuán sì rén wáng yuàn jiàn cóng zhú ǒu shū

qiáng zhì · sòng

一yī别bié琅láng玕gān数shù亩mǔ阴yīn，七qī年nián飞fēi梦mèng绕rào家jiā林lín。

北běi僧sēng好hǎo事shì犹yóu能néng种zhǒng，偶ǒu向xiàng尘chén埃āi洒sǎ寸cùn心xīn。

一别琅玕数亩阴，七年飞梦绕家林。

北僧好事犹能种，偶向尘埃洒寸心。

一別琅玕數畝陰，七年飛夢繞家林。

北僧好事猶能種，偶向塵埃灑寸心。

译文

一别琅歼几亩阴，七年飞梦绕家林。北僧好事也能种，偶向尘埃洒心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別琅殲幾畝陰，七年飛夢繞家林。北僧好事也能種，偶向塵埃灑心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

琅玕：古代指美竹。阴：指竹林的阴凉。飞梦：形容思念之情如梦般飘逸。尘埃：比喻世俗纷扰。寸心：指内心。琅玕：古代指美竹。陰：指竹林的陰涼。飛夢：形容思念之情如夢般飄逸。塵埃：比喻世俗紛擾。寸心：指內心。