久雨 久雨

jiǔ yǔ

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

雨yǔ师shī握wò天tiān令lìng,汲jí汲jí不bù停tíng驾jià。

疾jí驱qū鞭biān群qún龙lóng,俛fǔ首shǒu随suí叱chì咤zhà。

乘chéng怒nù作zuò滂pāng霈pèi,不bù复fù息xī昼zhòu夜yè。

羲xī和hé久jiǔ埋mái轮lún,缩suō手shǒu喜xǐ闲xián暇xiá。

山shān川chuān盛shèng奔bēn溢yì,若ruò虞yú历lì阳yáng化huà。

农nóng民mín验yàn甲jiǎ子zi,其qí应yīng旱hàn在zài夏xià。

我wǒ疑yí上shàng天tiān漏lòu,谁shuí能néng补bǔ天tiān罅xià。

慰wèi此cǐ农nóng民mín心xīn,无wú使shǐ忧yōu早zǎo稼jià。

雨师握天令,汲汲不停驾。

疾驱鞭群龙,俛首随叱咤。

乘怒作滂霈,不复息昼夜。

羲和久埋轮,缩手喜闲暇。

山川盛奔溢,若虞历阳化。

农民验甲子,其应旱在夏。

我疑上天漏,谁能补天罅。

慰此农民心,无使忧早稼。

雨師握天令,汲汲不停駕。

疾驅鞭羣龍,俛首隨叱吒。

乘怒作滂霈,不復息晝夜。

羲和久埋輪,縮手喜閒暇。

山川盛奔溢,若虞歷陽化。

農民驗甲子,其應旱在夏。

我疑上天漏,誰能補天罅。

慰此農民心,無使憂早稼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨师握着上天的命令,积极地不停下来。快速鞭打群龙,低头顺着叱咤。在盛怒下写谤,不再呼吸昼夜。羲和长期埋轮,缩手喜欢空闲。山川盛奔泛滥,如果刘虞历阳化。农民验证甲子,他应该早在夏季。我怀疑上天漏,谁能弥补天然裂缝。安慰这个农民心,不要让忧虑早庄稼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨師握着上天的命令,積極地不停下來。快速鞭打羣龍,低頭順着叱吒。在盛怒下寫謗,不再呼吸晝夜。羲和長期埋輪,縮手喜歡空閒。山川盛奔氾濫,如果劉虞歷陽化。農民驗證甲子,他應該早在夏季。我懷疑上天漏,誰能彌補天然裂縫。安慰這個農民心,不要讓憂慮早莊稼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以久雨为背景,通过描写雨师的形象和羲和的闲置,表达了诗人对久雨成涝、农民疾苦的同情。诗中‘甲子’指代时间,‘羲和’为太阳神,‘天漏’和‘天罅’均为比喻,用以形容雨势之大。此詩以久雨爲背景,通過描寫雨師的形象和羲和的閒置,表達了詩人對久雨成澇、農民疾苦的同情。詩中‘甲子’指代時間,‘羲和’爲太陽神,‘天漏’和‘天罅’均爲比喻,用以形容雨勢之大。

赏析

雨师握着上天的命令,积极地不停下来。快速鞭打群龙,低头顺着叱咤。在盛怒下写谤,不再呼吸昼夜。羲和长期埋轮,缩手喜欢空闲。山川盛奔泛滥,如果刘虞历阳化。农民验证甲子,他应该早在夏季。我怀疑上天漏,谁能弥补天然裂缝。安慰这个农民心,不要让忧虑早庄稼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨師握着上天的命令,積極地不停下來。快速鞭打羣龍,低頭順着叱吒。在盛怒下寫謗,不再呼吸晝夜。羲和長期埋輪,縮手喜歡空閒。山川盛奔氾濫,如果劉虞歷陽化。農民驗證甲子,他應該早在夏季。我懷疑上天漏,誰能彌補天然裂縫。安慰這個農民心,不要讓憂慮早莊稼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表