九日过后漫题堂前双菊 九日過後漫題堂前雙菊

jiǔ rì guò hòu màn tí táng qián shuāng jú

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

花huā日rì金jīn相xiāng照zhào,条tiáo风fēng翠cuì竞jìng翻fān。

谁shuí言yán羞xiū晚wǎn艳yàn,自zì喜xǐ胜shèng孤gū根gēn。

客kè土tǔ深shēn培péi力lì,家jiā人rén一yī溉gài恩ēn。

秋qiū香xiāng真zhēn好hǎo在zài,未wèi易yì负fù清qīng樽zūn。

花日金相照,条风翠竞翻。

谁言羞晚艳,自喜胜孤根。

客土深培力,家人一溉恩。

秋香真好在,未易负清樽。

花日金相照,條風翠競翻。

誰言羞晚豔,自喜勝孤根。

客土深培力,家人一溉恩。

秋香真好在,未易負清樽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花一天金互相照,条风翠竞相翻。谁说羞于晚艳,自喜胜孤根。客土深培力,家里人一个灌溉恩。秋香真喜欢在,不容易背清樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花一天金互相照,條風翠競相翻。誰說羞於晚豔,自喜勝孤根。客土深培力,家裏人一個灌溉恩。秋香真喜歡在,不容易背清樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对双菊的描写,表达了诗人对菊花的赞美之情。‘花日金相照’形容菊花的美丽如同金色阳光照耀,‘条风翠竞翻’描绘菊花的绿叶随风翻动。‘谁言羞晚艳’反问为何要羞于展示晚秋的美丽,‘自喜胜孤根’表现了诗人对菊花孤傲高洁的喜爱。‘客土深培力’说明菊花在异乡的土地上也能茁壮成长,‘家人一溉恩’感激家人对菊花的照顾。‘秋香真好在’赞美菊花的香气,‘未易负清樽’表达了诗人想要举杯赏菊的心情。本詩通過對雙菊的描寫,表達了詩人對菊花的讚美之情。‘花日金相照’形容菊花的美麗如同金色陽光照耀,‘條風翠競翻’描繪菊花的綠葉隨風翻動。‘誰言羞晚豔’反問爲何要羞於展示晚秋的美麗,‘自喜勝孤根’表現了詩人對菊花孤傲高潔的喜愛。‘客土深培力’說明菊花在異鄉的土地上也能茁壯成長,‘家人一溉恩’感激家人對菊花的照顧。‘秋香真好在’讚美菊花的香氣,‘未易負清樽’表達了詩人想要舉杯賞菊的心情。

赏析

花一天金互相照,条风翠竞相翻。谁说羞于晚艳,自喜胜孤根。客土深培力,家里人一个灌溉恩。秋香真喜欢在,不容易背清樽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花一天金互相照,條風翠競相翻。誰說羞於晚豔,自喜勝孤根。客土深培力,家裏人一個灌溉恩。秋香真喜歡在,不容易背清樽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表