京师逢徐良温叟明府 京師逢徐良溫叟明府
弱冠相逢今四十,当年壮气虬龙蛰。
交情独在酒盏深,人事细论衣袖湿。
诗书误身浪自怜,公相满眼谁可揖。
苍颜已变长安风,后会更应尤戢戢。
弱冠相逢今四十,當年壯氣虯龍蟄。
交情獨在酒盞深,人事細論衣袖溼。
詩書誤身浪自憐,公相滿眼誰可揖。
蒼顏已變長安風,後會更應尤戢戢。
分享
译文
成年相逢现在四十,该年壮气虬龙冬眠。感情只有在酒盏深,人事细论衣服的袖子湿。诗书误身浪自怜,公相满眼谁可以向。苍颜已经变长安风,后面会更应特别吱吱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成年相逢現在四十,該年壯氣虯龍冬眠。感情只有在酒盞深,人事細論衣服的袖子溼。詩書誤身浪自憐,公相滿眼誰可以向。蒼顏已經變長安風,後面會更應特別吱吱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弱冠:指男子二十岁左右的年纪,表示年轻时。壮气:雄壮的气概。虬龙蛰:比喻人的精神状态如虬龙蛰伏,未露头角。酒盏深:形容交情深厚。诗书误身:指因研究诗书而耽误了自身的发展。公相:指公卿大臣。苍颜:指脸色苍老。长安风:指朝廷的官场风气。后会更应:指未来的世道更加艰难。戢戢:形容忧愁的样子。弱冠:指男子二十歲左右的年紀,表示年輕時。壯氣:雄壯的氣概。虯龍蟄:比喻人的精神狀態如虯龍蟄伏,未露頭角。酒盞深:形容交情深厚。詩書誤身:指因研究詩書而耽誤了自身的發展。公相:指公卿大臣。蒼顏:指臉色蒼老。長安風:指朝廷的官場風氣。後會更應:指未來的世道更加艱難。戢戢:形容憂愁的樣子。
赏析
成年相逢现在四十,该年壮气虬龙冬眠。感情只有在酒盏深,人事细论衣服的袖子湿。诗书误身浪自怜,公相满眼谁可以向。苍颜已经变长安风,后面会更应特别吱吱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成年相逢現在四十,該年壯氣虯龍冬眠。感情只有在酒盞深,人事細論衣服的袖子溼。詩書誤身浪自憐,公相滿眼誰可以向。蒼顏已經變長安風,後面會更應特別吱吱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考