京华对雪 京華對雪
嘉祐岁庚子，长安一尺雪。
落地还成冰，后土冻欲裂。
出门望天街，层城裹银阙。
健马载高冠，傍人指夔卨。
拜表瑶墀归，酒面风前热。
万井莫回头，穷阎正骚屑。
晓突无青烟，饥唇閟僵舌。
咄嗟路边子，未死衣百结。
亦有待次人，空囊磨岁月。
愁吟徒尔为，泱漭天地阔。
嘉祐歲庚子，長安一尺雪。
落地還成冰，后土凍欲裂。
出門望天街，層城裹銀闕。
健馬載高冠，傍人指夔卨。
拜表瑤墀歸，酒面風前熱。
萬井莫回頭，窮閻正騷屑。
曉突無青煙，飢脣閟僵舌。
咄嗟路邊子，未死衣百結。
亦有待次人，空囊磨歲月。
愁吟徒爾爲，泱漭天地闊。
分享
译文
嘉佑年庚子，长安一尺雪。落地回成冰，大地冻欲裂。出门望天街，层城裹着银网。健康马载高冠，旁边的人指着夔……。拜表瑶埠归，酒面风前热。万井莫回头，研究间正骚屑。晓突无青烟，饥饿边缘闭塞僵舌头。说句话路边子，没有死衣百结。也有等待第二人，空袋磨岁月。愁吟只是你为，多么漭天地宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘉佑年庚子，長安一尺雪。落地回成冰，大地凍欲裂。出門望天街，層城裹着銀網。健康馬載高冠，旁邊的人指着夔……。拜表瑤埠歸，酒面風前熱。萬井莫回頭，研究間正騷屑。曉突無青煙，飢餓邊緣閉塞僵舌頭。說句話路邊子，沒有死衣百結。也有等待第二人，空袋磨歲月。愁吟只是你爲，多麼漭天地寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代诗人强至所作，描写了长安城下的一场大雪，通过雪景展现了社会百态，反映了诗人对民生的关注和对贫苦人民的同情。诗中‘层城裹银阙’描绘了雪后的长安城，如银装素裹，景象壮美。‘健马载高冠，傍人指夔卨’则形象地描绘了权贵们骑马出行，旁人指着他们的华丽服饰，表现出世态炎凉。‘拜表瑶墀归，酒面风前热’描述了官员们在寒冷的雪中举行朝拜，却仍能饮酒取暖的奢华。‘万井莫回头，穷阎正骚屑’则描绘了贫民区的萧条景象。‘晓突无青烟，饥唇閟僵舌’反映了穷困人民的生活困苦。‘咄嗟路边子，未死衣百结’和‘亦有待次人，空囊磨岁月’表达了诗人对底层人民的同情。全诗语言朴实，意境深远，展现了诗人的人文关怀和忧国忧民的情怀。此詩爲宋代詩人強至所作，描寫了長安城下的一場大雪，通過雪景展現了社會百態，反映了詩人對民生的關注和對貧苦人民的同情。詩中‘層城裹銀闕’描繪了雪後的長安城，如銀裝素裹，景象壯美。‘健馬載高冠，傍人指夔卨’則形象地描繪了權貴們騎馬出行，旁人指着他們的華麗服飾，表現出世態炎涼。‘拜表瑤墀歸，酒面風前熱’描述了官員們在寒冷的雪中舉行朝拜，卻仍能飲酒取暖的奢華。‘萬井莫回頭，窮閻正騷屑’則描繪了貧民區的蕭條景象。‘曉突無青煙，飢脣閟僵舌’反映了窮困人民的生活困苦。‘咄嗟路邊子，未死衣百結’和‘亦有待次人，空囊磨歲月’表達了詩人對底層人民的同情。全詩語言樸實，意境深遠，展現了詩人的人文關懷和憂國憂民的情懷。
赏析
嘉佑年庚子，长安一尺雪。落地回成冰，大地冻欲裂。出门望天街，层城裹着银网。健康马载高冠，旁边的人指着夔……。拜表瑶埠归，酒面风前热。万井莫回头，研究间正骚屑。晓突无青烟，饥饿边缘闭塞僵舌头。说句话路边子，没有死衣百结。也有等待第二人，空袋磨岁月。愁吟只是你为，多么漭天地宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嘉佑年庚子，長安一尺雪。落地回成冰，大地凍欲裂。出門望天街，層城裹着銀網。健康馬載高冠，旁邊的人指着夔……。拜表瑤埠歸，酒面風前熱。萬井莫回頭，研究間正騷屑。曉突無青煙，飢餓邊緣閉塞僵舌頭。說句話路邊子，沒有死衣百結。也有等待第二人，空袋磨歲月。愁吟只是你爲，多麼漭天地寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考