经故明静师支离堂 經故明靜師支離堂
支公昔讲支离学,堂上无容坐客毡。
往日衣冠今尚否,经春几席自萧然。
谈间精义门人记,身后清风嗣子传。
一纪宦游寻旧社,空将感涕洒尘编。
支公昔講支離學,堂上無容坐客氈。
往日衣冠今尚否,經春几席自蕭然。
談間精義門人記,身後清風嗣子傳。
一紀宦遊尋舊社,空將感涕灑塵編。
分享
译文
支公过去讲支离学,堂上不允许客人毡。过去衣服现在还没有,经春几席从萧条。谈间精义门人记,身后清风儿子传。一纪宦游不久旧社,空将流涕洒尘编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支公過去講支離學,堂上不允許客人氈。過去衣服現在還沒有,經春几席從蕭條。談間精義門人記,身後清風兒子傳。一紀宦遊不久舊社,空將流涕灑塵編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
支公:指支遁,东晋高僧,提倡支离学说。支离学:指支遁的学说,主张超越世俗,追求精神自由。毡:一种用羊毛等制成的铺垫物。衣冠:指古代的服饰,这里代指过去的风貌。一纪:一纪年,指十年。宦游:做官远游。旧社:旧时的朋友聚会之地。尘编:指尘世间的文章,这里指诗人的作品。支公:指支遁,東晉高僧,提倡支離學說。支離學:指支遁的學說,主張超越世俗,追求精神自由。氈:一種用羊毛等製成的鋪墊物。衣冠:指古代的服飾,這裏代指過去的風貌。一紀:一紀年,指十年。宦遊:做官遠遊。舊社:舊時的朋友聚會之地。塵編:指塵世間的文章,這裏指詩人的作品。
赏析
支公过去讲支离学,堂上不允许客人毡。过去衣服现在还没有,经春几席从萧条。谈间精义门人记,身后清风儿子传。一纪宦游不久旧社,空将流涕洒尘编。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考支公過去講支離學,堂上不允許客人氈。過去衣服現在還沒有,經春几席從蕭條。談間精義門人記,身後清風兒子傳。一紀宦遊不久舊社,空將流涕灑塵編。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考