竞渡 競渡
画鹢追风千楫动,锦标翻日万人呼。
骄龙战水争先后,采蜃横川半有无。
波底鱼虾愁破窟,岸傍车马看盈涂。
竞心犹出功名下,吟倚扁舟为一呼。
畫鷁追風千楫動,錦標翻日萬人呼。
驕龍戰水爭先後,採蜃橫川半有無。
波底魚蝦愁破窟,岸傍車馬看盈塗。
競心猶出功名下,吟倚扁舟爲一呼。
分享
译文
画鹊追风千船动,锦标翻天万人呼。骄龙战水争先后,采用大横川半有没有。波底鱼虾愁大败窟,岸旁车马看满涂。竞争还是从功名下,在靠着小船是一个叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫鵲追風千船動,錦標翻天萬人呼。驕龍戰水爭先後,採用大橫川半有沒有。波底魚蝦愁大敗窟,岸旁車馬看滿塗。競爭還是從功名下,在靠着小船是一個叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了竞渡的场景,通过生动的画面展现了人们竞渡的热烈场面和岸边观众的激动情绪。'画鹢追风'形容舟船速度快如画鹢追逐风,'骄龙战水'比喻竞渡者如同龙在水中争斗。'采蜃横川半有无'描绘了水中蜃景的虚幻,象征着功名利禄的虚幻性。'波底鱼虾愁破窟'和'岸傍车马看盈涂'通过对比,展现了竞渡的激烈和旁观者的热烈。'竞心犹出功名下'表达了人们竞渡的动力来源于对功名的追求。'吟倚扁舟为一呼'则反映了诗人对竞渡场景的感慨。詩中描繪了競渡的場景,通過生動的畫面展現了人們競渡的熱烈場面和岸邊觀衆的激動情緒。'畫鷁追風'形容舟船速度快如畫鷁追逐風,'驕龍戰水'比喻競渡者如同龍在水中爭鬥。'採蜃橫川半有無'描繪了水中蜃景的虛幻,象徵着功名利祿的虛幻性。'波底魚蝦愁破窟'和'岸傍車馬看盈塗'通過對比,展現了競渡的激烈和旁觀者的熱烈。'競心猶出功名下'表達了人們競渡的動力來源於對功名的追求。'吟倚扁舟爲一呼'則反映了詩人對競渡場景的感慨。
赏析
画鹊追风千船动,锦标翻天万人呼。骄龙战水争先后,采用大横川半有没有。波底鱼虾愁大败窟,岸旁车马看满涂。竞争还是从功名下,在靠着小船是一个叫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考畫鵲追風千船動,錦標翻天萬人呼。驕龍戰水爭先後,採用大橫川半有沒有。波底魚蝦愁大敗窟,岸旁車馬看滿塗。競爭還是從功名下,在靠着小船是一個叫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考