经春久雨未尝寻芳舟次黎驿始见桃李红白成阵 經春久雨未嘗尋芳舟次黎驛始見桃李紅白成陣
春风不散三冬雪,暖日犹明五月霞。
病眼漫开常见雨,客颜新破始逢花。
故园何在情还剧,旧驿空存使转赊。
白白朱朱今颇验,退之诗句亦天葩。
春風不散三冬雪,暖日猶明五月霞。
病眼漫開常見雨,客顏新破始逢花。
故園何在情還劇,舊驛空存使轉賒。
白白朱朱今頗驗,退之詩句亦天葩。
分享
译文
春季风吹不散三冬降雪,暖天还亮月霞。病眼漫开常看见雨,客人脸新近才逢花。故园何在情回剧,旧释空存使转远。白白朱朱现在很有效,韩愈的诗句也天葩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風吹不散三冬降雪,暖天還亮月霞。病眼漫開常看見雨,客人臉新近才逢花。故園何在情回劇,舊釋空存使轉遠。白白朱朱現在很有效,韓愈的詩句也天葩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘春雨绵绵、桃花李花盛开的景象,表达了诗人久雨未尝寻芳的失落和对故园的思念之情。‘病眼’指诗人视力不佳,‘漫开’指随意睁开,‘客颜’指客居他乡的面容,‘使转赊’指旅途中的艰辛。‘白白朱朱’形容桃花和李花的颜色,‘退之’指唐代诗人韩愈,‘天葩’形容诗句如花般美妙。本詩通過描繪春雨綿綿、桃花李花盛開的景象,表達了詩人久雨未嘗尋芳的失落和對故園的思念之情。‘病眼’指詩人視力不佳,‘漫開’指隨意睜開,‘客顏’指客居他鄉的面容,‘使轉賒’指旅途中的艱辛。‘白白朱朱’形容桃花和李花的顏色,‘退之’指唐代詩人韓愈,‘天葩’形容詩句如花般美妙。
赏析
春季风吹不散三冬降雪,暖天还亮月霞。病眼漫开常看见雨,客人脸新近才逢花。故园何在情回剧,旧释空存使转远。白白朱朱现在很有效,韩愈的诗句也天葩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風吹不散三冬降雪,暖天還亮月霞。病眼漫開常看見雨,客人臉新近才逢花。故園何在情回劇,舊釋空存使轉遠。白白朱朱現在很有效,韓愈的詩句也天葩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考