寄题甘露寺文岳上人环翠阁 寄題甘露寺文嶽上人環翠閣

jì tí gān lù sì wén yuè shàng rén huán cuì gé

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

铁tiě瓮wèng城chéng边biān古gǔ道dào场chǎng，近jìn来lái人rén说shuō赞zàn公gōng房fáng。

江jiāng盘pán北běi固gù山shān形xíng转zhuǎn，云yún抱bào南nán朝cháo树shù色sè苍cāng。

世shì外wài青qīng鸳yuān谁shuí结jié构gòu，坐zuò间jiān紫zǐ鸽gē自zì回huí翔xiáng。

十shí年nián滞zhì客kè空kōng吟yín想xiǎng，未wèi识shí诸zhū天tiān在zài上shàng方fāng。

铁瓮城边古道场，近来人说赞公房。

江盘北固山形转，云抱南朝树色苍。

世外青鸳谁结构，坐间紫鸽自回翔。

十年滞客空吟想，未识诸天在上方。

鐵甕城邊古道場，近來人說贊公房。

江盤北固山形轉，雲抱南朝樹色蒼。

世外青鴛誰結構，坐間紫鴿自迴翔。

十年滯客空吟想，未識諸天在上方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

铁瓮城边古法，近年来人说赞公房。江盘北固山形转，云抱着南朝树苍色。世外青鸳谁结构，席间紫鸽子从盘旋。十年停滞客空吟想，没有见过几天在上方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵甕城邊古法，近年來人說贊公房。江盤北固山形轉，雲抱着南朝樹蒼色。世外青鴛誰結構，席間紫鴿子從盤旋。十年停滯客空吟想，沒有見過幾天在上方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铁瓮城：古代城名，这里指甘露寺所在之地。赞公房：指甘露寺中赞公居住的房舍。北固山：在今江苏省镇江市，山势险峻。青鸳、紫鸽：比喻高洁的人。滞客：久留他乡的人。诸天：佛教用语，指天界。上方：指天空或高远之处。鐵甕城：古代城名，這裏指甘露寺所在之地。贊公房：指甘露寺中贊公居住的房舍。北固山：在今江蘇省鎮江市，山勢險峻。青鴛、紫鴿：比喻高潔的人。滯客：久留他鄉的人。諸天：佛教用語，指天界。上方：指天空或高遠之處。

赏析

铁瓮城边古法，近年来人说赞公房。江盘北固山形转，云抱着南朝树苍色。世外青鸳谁结构，席间紫鸽子从盘旋。十年停滞客空吟想，没有见过几天在上方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鐵甕城邊古法，近年來人說贊公房。江盤北固山形轉，雲抱着南朝樹蒼色。世外青鴛誰結構，席間紫鴿子從盤旋。十年停滯客空吟想，沒有見過幾天在上方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表