寄陈介进士 寄陳介進士
圣门颜子最称贫,犹有箪瓢奉一身。
罕似饥肠游太学,独将生意托洪钧。
常时闵笑遭流俗,今日依归得主人。
早夜从容谘道谊,切防事业去青春。
聖門顏子最稱貧,猶有簞瓢奉一身。
罕似飢腸遊太學,獨將生意託洪鈞。
常時閔笑遭流俗,今日依歸得主人。
早夜從容諮道誼,切防事業去青春。
分享
译文
圣门颜子称得上是最贫穷,还有饭瓢奉一身。很少像饥肠游太学,只有将生意托洪钧。常常闵笑遭遇世俗,今天依靠得主人。日夜从容地向道友谊,切防事业去青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖門顏子稱得上是最貧窮,還有飯瓢奉一身。很少像飢腸遊太學,只有將生意託洪鈞。常常閔笑遭遇世俗,今天依靠得主人。日夜從容地向道友誼,切防事業去青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中引用了孔子的弟子颜回的典故,颜回生活贫困,但坚守道德,诗中以此比喻陈介进士。'罕似饥肠游太学'形容陈介进士在太学中的孤独与执着,'生意托洪钧'指将希望寄托在天地之间。'常时闵笑遭流俗'说明陈介进士常因不合世俗而遭受嘲笑,'今日依归得主人'表达了他找到知音的喜悦。'早夜从容谘道谊'描绘了他们日夜交谈的情景,'切防事业去青春'则是劝勉陈介进士珍惜时光,努力成就事业。詩中引用了孔子的弟子顏回的典故,顏回生活貧困,但堅守道德,詩中以此比喻陳介進士。'罕似飢腸遊太學'形容陳介進士在太學中的孤獨與執着,'生意託洪鈞'指將希望寄託在天地之間。'常時閔笑遭流俗'說明陳介進士常因不合世俗而遭受嘲笑,'今日依歸得主人'表達了他找到知音的喜悅。'早夜從容諮道誼'描繪了他們日夜交談的情景,'切防事業去青春'則是勸勉陳介進士珍惜時光,努力成就事業。
赏析
圣门颜子称得上是最贫穷,还有饭瓢奉一身。很少像饥肠游太学,只有将生意托洪钧。常常闵笑遭遇世俗,今天依靠得主人。日夜从容地向道友谊,切防事业去青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖門顏子稱得上是最貧窮,還有飯瓢奉一身。很少像飢腸遊太學,只有將生意託洪鈞。常常閔笑遭遇世俗,今天依靠得主人。日夜從容地向道友誼,切防事業去青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考