晦之江楼小饮辱诗怀寄谨答来贶因以奉招 晦之江樓小飲辱詩懷寄謹答來貺因以奉招
遥知相忆处，相忆对秋江。
涉有波涛阔，飞无羽翼双。
端居君故里，薄宦我他乡。
交臂经时失，忧心曷日降。
此稀人迹到，惟听足音跫。
愿命朋游驾，来吟吏隐窗。
倦谈须掷麈，剧饮定空缸。
论契何如重，千钧不可扛。
遙知相憶處，相憶對秋江。
涉有波濤闊，飛無羽翼雙。
端居君故里，薄宦我他鄉。
交臂經時失，憂心曷日降。
此稀人跡到，惟聽足音跫。
願命朋遊駕，來吟吏隱窗。
倦談須擲麈，劇飲定空缸。
論契何如重，千鈞不可扛。
分享
译文
遥知相忆处，相忆回答秋江。涉有波涛宽，飞没有翅膀双。端坐在你老家，我国薄宦他乡。交臂经时损失，担忧的心哪天降。这很少人走到，只听脚步声发出。希望让朋友游驾，来吟官吏隐瞒窗。厌倦谈论需要掷麈，豪饮定空缸。论契约如何重，千钧不能扛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙知相憶處，相憶回答秋江。涉有波濤寬，飛沒有翅膀雙。端坐在你老家，我國薄宦他鄉。交臂經時損失，擔憂的心哪天降。這很少人走到，只聽腳步聲發出。希望讓朋友遊駕，來吟官吏隱瞞窗。厭倦談論需要擲麈，豪飲定空缸。論契約如何重，千鈞不能扛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗是宋代诗人强至所作，诗中表达了诗人对远方友人的思念之情。'晦之江楼'指江边的江楼，'辱诗怀寄'指对方寄来的诗中表达了怀念之情。'端居君故里'指友人安居在故乡，'薄宦我他乡'指诗人自己在异地做官。'交臂经时失'形容时光流逝，朋友间的相聚愈发珍贵。'倦谈须掷麈'意指谈论疲倦后要扔掉麈尾，'剧饮定空缸'形容畅饮至尽。'论契何如重'表达了对友情的珍视，认为友谊如同千钧之重。本詩是宋代詩人強至所作，詩中表達了詩人對遠方友人的思念之情。'晦之江樓'指江邊的江樓，'辱詩懷寄'指對方寄來的詩中表達了懷念之情。'端居君故里'指友人安居在故鄉，'薄宦我他鄉'指詩人自己在異地做官。'交臂經時失'形容時光流逝，朋友間的相聚愈發珍貴。'倦談須擲麈'意指談論疲倦後要扔掉麈尾，'劇飲定空缸'形容暢飲至盡。'論契何如重'表達了對友情的珍視，認爲友誼如同千鈞之重。
赏析
遥知相忆处，相忆回答秋江。涉有波涛宽，飞没有翅膀双。端坐在你老家，我国薄宦他乡。交臂经时损失，担忧的心哪天降。这很少人走到，只听脚步声发出。希望让朋友游驾，来吟官吏隐瞒窗。厌倦谈论需要掷麈，豪饮定空缸。论契约如何重，千钧不能扛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙知相憶處，相憶回答秋江。涉有波濤寬，飛沒有翅膀雙。端坐在你老家，我國薄宦他鄉。交臂經時損失，擔憂的心哪天降。這很少人走到，只聽腳步聲發出。希望讓朋友遊駕，來吟官吏隱瞞窗。厭倦談論需要擲麈，豪飲定空缸。論契約如何重，千鈞不能扛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考