惠山泉 惠山泉

huì shān quán

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

封fēng寄jì晋jìn陵líng船chuán，东dōng南nán第dì一yī泉quán。

出chū瓶píng云yún液yè碎suì，落luò鼎dǐng月yuè波bō圆yuán。

正zhèng味wèi云yún谁shuí别bié，繁fán声shēng只zhǐ自zì怜lián。

要yào须xū茶chá品pǐn对duì，合hé煮zhǔ建jiàn溪xī先xiān。

封寄晋陵船，东南第一泉。

出瓶云液碎，落鼎月波圆。

正味云谁别，繁声只自怜。

要须茶品对，合煮建溪先。

封寄晉陵船，東南第一泉。

出瓶雲液碎，落鼎月波圓。

正味雲誰別，繁聲只自憐。

要須茶品對，合煮建溪先。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

封寄登陆船，东南第一泉。出瓶云液破碎，落鼎月波圆。正味说谁别，很多声音只是自怜。需要茶品回答，合煮建溪先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考封寄登陸船，東南第一泉。出瓶雲液破碎，落鼎月波圓。正味說誰別，很多聲音只是自憐。需要茶品回答，合煮建溪先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晋陵：指晋陵县，今江苏省常州市。云液碎：形容泉水清澈如云，滴落时如液体碎片。月波圆：形容泉水滴落时水面波光粼粼，如月亮的波纹。正味：指泉水本身的真正味道。繁声：指泉水流动时发出的声音。茶品对：指与泉水相配的茶叶。建溪：指建溪茶，产于福建建溪流域。晉陵：指晉陵縣，今江蘇省常州市。雲液碎：形容泉水清澈如雲，滴落時如液體碎片。月波圓：形容泉水滴落時水面波光粼粼，如月亮的波紋。正味：指泉水本身的真正味道。繁聲：指泉水流動時發出的聲音。茶品對：指與泉水相配的茶葉。建溪：指建溪茶，產於福建建溪流域。

赏析

封寄登陆船，东南第一泉。出瓶云液破碎，落鼎月波圆。正味说谁别，很多声音只是自怜。需要茶品回答，合煮建溪先。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考封寄登陸船，東南第一泉。出瓶雲液破碎，落鼎月波圓。正味說誰別，很多聲音只是自憐。需要茶品回答，合煮建溪先。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表