和知府王给事官舍北轩新竹 和知府王給事官舍北軒新竹
子猷雅爱此君深,清白传家直至今。
有似致身怜劲节,更应待物并虚心。
闲来点笔书新粉,醉后移床傍细阴。
分到渭川青玉种,严公宅里许同吟。
子猷雅愛此君深,清白傳家直至今。
有似致身憐勁節,更應待物並虛心。
閒來點筆書新粉,醉後移牀傍細陰。
分到渭川青玉種,嚴公宅裏許同吟。
分享
译文
子猷很爱这你深,清白传家直到现在。相似致身怜劲节,更应待物并虚心。闲来点笔书写新粉,醉后移床旁细阴。分到渭川青玉种类,严公的家里同意同吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子猷很愛這你深,清白傳家直到現在。相似致身憐勁節,更應待物並虛心。閒來點筆書寫新粉,醉後移牀旁細陰。分到渭川青玉種類,嚴公的家裏同意同吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子猷:晋代王徽之,以爱竹著称。此君:指竹。清白传家:指竹子高洁的品质。致身:奉献。劲节:竹子的坚韧品质。虚心:竹子空心,比喻心胸宽广。新粉:新生的竹叶。渭川青玉种:指上等竹子。严公:指诗人朋友。同吟:一起吟诗。子猷:晉代王徽之,以愛竹著稱。此君:指竹。清白傳家:指竹子高潔的品質。致身:奉獻。勁節:竹子的堅韌品質。虛心:竹子空心,比喻心胸寬廣。新粉:新生的竹葉。渭川青玉種:指上等竹子。嚴公:指詩人朋友。同吟:一起吟詩。
赏析
子猷很爱这你深,清白传家直到现在。相似致身怜劲节,更应待物并虚心。闲来点笔书写新粉,醉后移床旁细阴。分到渭川青玉种类,严公的家里同意同吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子猷很愛這你深,清白傳家直到現在。相似致身憐勁節,更應待物並虛心。閒來點筆書寫新粉,醉後移牀旁細陰。分到渭川青玉種類,嚴公的家裏同意同吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考