和司徒侍中舟中再赋一阕 和司徒侍中舟中再賦一闋

hé sī tú shì zhōng zhōu zhōng zài fù yī què

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn子zi迎yíng船chuán贴tiē岸àn飞fēi，波bō光guāng流liú色sè日rì晖huī晖huī。

都dōu人rén倍bèi恋liàn行xíng春chūn乐lè，只zhǐ恐kǒng恩ēn容róng昼zhòu锦jǐn归guī。

燕子迎船贴岸飞，波光流色日晖晖。

都人倍恋行春乐，只恐恩容昼锦归。

燕子迎船貼岸飛，波光流色日暉暉。

都人倍戀行春樂，只恐恩容晝錦歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕子把船贴岸飞，波光流色日晖晖。都人倍恋行春乐，只恐怕恩容白天锦回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子把船貼岸飛，波光流色日暉暉。都人倍戀行春樂，只恐怕恩容白天錦回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了船行时燕子的欢迎场面，以及春日里人们对游春的喜爱和对皇帝恩宠的珍视。燕子迎船贴岸飞，象征着欢迎；波光流色日晖晖，描绘了明媚的春光。都人倍恋行春乐，表达了人们对春游的喜爱；只恐恩容昼锦归，流露出对皇帝恩宠的珍惜和对归来的期待。此詩描寫了船行時燕子的歡迎場面，以及春日裏人們對遊春的喜愛和對皇帝恩寵的珍視。燕子迎船貼岸飛，象徵着歡迎；波光流色日暉暉，描繪了明媚的春光。都人倍戀行春樂，表達了人們對春遊的喜愛；只恐恩容晝錦歸，流露出對皇帝恩寵的珍惜和對歸來的期待。

赏析

燕子把船贴岸飞，波光流色日晖晖。都人倍恋行春乐，只恐怕恩容白天锦回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子把船貼岸飛，波光流色日暉暉。都人倍戀行春樂，只恐怕恩容白天錦回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表