和人食橘 和人食橘
洞庭一夜落清霜，枝上新苞叶底黄。
摘去金沙抟作颗，剖来玉露结成囊。
岭头梅小酸无味，渭北梨粗冷欠香。
合荐甘馨调鼎实，未宜登俎奉君尝。
洞庭一夜落清霜，枝上新苞葉底黃。
摘去金沙摶作顆，剖來玉露結成囊。
嶺頭梅小酸無味，渭北梨粗冷欠香。
合薦甘馨調鼎實，未宜登俎奉君嘗。
分享
译文
洞庭湖一夜落清霜，树枝上新苞叶底黄。摘去金沙集中做颗，分析来玉露凝结成囊。岭头梅小酸无味，渭北梨粗冷欠香。合推荐甘馨调鼎实，不宜登俎奉君曾经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭湖一夜落清霜，樹枝上新苞葉底黃。摘去金沙集中做顆，分析來玉露凝結成囊。嶺頭梅小酸無味，渭北梨粗冷欠香。合推薦甘馨調鼎實，不宜登俎奉君曾經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了秋季洞庭湖畔橘子丰收的景象。‘洞庭一夜落清霜’指洞庭湖一夜之间降下清霜，使得橘子树上的新苞叶底泛黄。‘摘去金沙抟作颗’意指摘取橘子，将它们捏成颗颗金黄色。‘剖来玉露结成囊’形容切开橘子，里面如同凝结了玉露，形成囊状。‘岭头梅小酸无味’与‘渭北梨粗冷欠香’通过对比，突出了橘子的甜美。‘合荐甘馨调鼎实’表示将甜美的橘子献给君主享用，‘未宜登俎奉君尝’则是谦辞，表达自己的橘子的甜美不足以献于尊贵之人。此詩描繪了秋季洞庭湖畔橘子豐收的景象。‘洞庭一夜落清霜’指洞庭湖一夜之間降下清霜，使得橘子樹上的新苞葉底泛黃。‘摘去金沙摶作顆’意指摘取橘子，將它們捏成顆顆金黃色。‘剖來玉露結成囊’形容切開橘子，裏面如同凝結了玉露，形成囊狀。‘嶺頭梅小酸無味’與‘渭北梨粗冷欠香’通過對比，突出了橘子的甜美。‘合薦甘馨調鼎實’表示將甜美的橘子獻給君主享用，‘未宜登俎奉君嘗’則是謙辭，表達自己的橘子的甜美不足以獻於尊貴之人。
赏析
洞庭湖一夜落清霜，树枝上新苞叶底黄。摘去金沙集中做颗，分析来玉露凝结成囊。岭头梅小酸无味，渭北梨粗冷欠香。合推荐甘馨调鼎实，不宜登俎奉君曾经。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洞庭湖一夜落清霜，樹枝上新苞葉底黃。摘去金沙集中做顆，分析來玉露凝結成囊。嶺頭梅小酸無味，渭北梨粗冷欠香。合推薦甘馨調鼎實，不宜登俎奉君曾經。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考