和判府司徒侍中喜雪 和判府司徒侍中喜雪

hé pàn fǔ sī tú shì zhōng xǐ xuě

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

朔shuò雪xuě飞fēi花huā趁chèn岁suì阴yīn，喜xǐ看kàn不bù觉jué酒jiǔ杯bēi深shēn。

应yīng时shí自zì合hé苍cāng生shēng望wàng，泽zé物wù真zhēn同tóng上shàng相xiāng心xīn。

未wèi怕pà春chūn风fēng融róng粉fěn水shuǐ，恍huǎng疑yí江jiāng国guó见jiàn梅méi林lín。

西xī山shān一yī夜yè千qiān层céng白bái，那nà复fù能néng留liú寸cùn碧bì岑cén。

朔雪飞花趁岁阴，喜看不觉酒杯深。

应时自合苍生望，泽物真同上相心。

未怕春风融粉水，恍疑江国见梅林。

西山一夜千层白，那复能留寸碧岑。

朔雪飛花趁歲陰，喜看不覺酒杯深。

應時自合蒼生望，澤物真同上相心。

未怕春風融粉水，恍疑江國見梅林。

西山一夜千層白，那復能留寸碧岑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朔雪飞花趁年阴，喜欢看不觉酒杯深。及时从符合百姓望，沼泽植物真同上相心。还怕春风融粉水，他怀疑江国看到梅林。西山一夜千层白，那又能留下寸碧岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朔雪飛花趁年陰，喜歡看不覺酒杯深。及時從符合百姓望，沼澤植物真同上相心。還怕春風融粉水，他懷疑江國看到梅林。西山一夜千層白，那又能留下寸碧岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写大雪纷飞、人们欢庆的场景，表达了诗人对时政的喜悦和对国家未来的美好祝愿。诗中‘朔雪飞花’形容雪花纷飞，‘苍生望’指百姓的期盼，‘泽物’比喻恩泽遍布万物，‘上相心’指高官的心意。‘粉水’指雪后的水面，‘江国’泛指江南地区，‘梅林’比喻雪后的景色如同梅花盛开。‘西山一夜千层白’形容雪后西山景色之美，‘那复能留寸碧岑’表达了对雪景的喜爱之情。本詩通過描寫大雪紛飛、人們歡慶的場景，表達了詩人對時政的喜悅和對國家未來的美好祝願。詩中‘朔雪飛花’形容雪花紛飛，‘蒼生望’指百姓的期盼，‘澤物’比喻恩澤遍佈萬物，‘上相心’指高官的心意。‘粉水’指雪後的水面，‘江國’泛指江南地區，‘梅林’比喻雪後的景色如同梅花盛開。‘西山一夜千層白’形容雪後西山景色之美，‘那復能留寸碧岑’表達了對雪景的喜愛之情。

赏析

朔雪飞花趁年阴，喜欢看不觉酒杯深。及时从符合百姓望，沼泽植物真同上相心。还怕春风融粉水，他怀疑江国看到梅林。西山一夜千层白，那又能留下寸碧岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朔雪飛花趁年陰，喜歡看不覺酒杯深。及時從符合百姓望，沼澤植物真同上相心。還怕春風融粉水，他懷疑江國看到梅林。西山一夜千層白，那又能留下寸碧岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表