和过尉氏林香陂韵 和過尉氏林香陂韻

hé guò wèi shì lín xiāng bēi yùn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng年nián京jīng洛luò事shì尘chén埃āi，怀huái抱bào那nà能néng一yī日rì开kāi。

鱼yú鸟niǎo宿sù心xīn聊liáo此cǐ得dé，江jiāng湖hú清qīng兴xīng划huà然rán回huí。

天tiān园yuán野yě色sè鳞lín鳞lín合hé，风fēng猎liè林lín香xiāng滚gǔn滚gǔn来lái。

渐jiàn有yǒu人rén喧xuān迎yíng马mǎ足zú，郊jiāo原yuán佳jiā处chù好hǎo徘pái徊huái。

长年京洛事尘埃，怀抱那能一日开。

鱼鸟宿心聊此得，江湖清兴划然回。

天园野色鳞鳞合，风猎林香滚滚来。

渐有人喧迎马足，郊原佳处好徘徊。

長年京洛事塵埃，懷抱那能一日開。

魚鳥宿心聊此得，江湖清興劃然回。

天園野色鱗鱗合，風獵林香滾滾來。

漸有人喧迎馬足，郊原佳處好徘徊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长年京洛事尘埃，怀里抱着那能一天开。鸟宿心聊这得到，江湖清兴猛地回头。天园野颜色鱼鳞合，风猎林香滚滚来。渐渐有人喧闹迎接马足，郊原好地方喜欢徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長年京洛事塵埃，懷裏抱着那能一天開。鳥宿心聊這得到，江湖清興猛地回頭。天園野顏色魚鱗合，風獵林香滾滾來。漸漸有人喧鬧迎接馬足，郊原好地方喜歡徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代强至所作，表达了诗人厌倦京城官场生活，向往自然田园的心情。'京洛事尘埃'指代官场事务的繁琐，'鱼鸟宿心'表示诗人寻求心灵寄托，'江湖清兴'形容对隐逸生活的向往，'天园野色'描绘自然景色的美丽，'风猎林香'描绘香气扑鼻的景象，'人喧迎马足'与'郊原佳处好徘徊'则表现出诗人对现实生活的无奈和对美好时光的留恋。本詩爲宋代強至所作，表達了詩人厭倦京城官場生活，嚮往自然田園的心情。'京洛事塵埃'指代官場事務的繁瑣，'魚鳥宿心'表示詩人尋求心靈寄託，'江湖清興'形容對隱逸生活的嚮往，'天園野色'描繪自然景色的美麗，'風獵林香'描繪香氣撲鼻的景象，'人喧迎馬足'與'郊原佳處好徘徊'則表現出詩人對現實生活的無奈和對美好時光的留戀。

赏析

长年京洛事尘埃，怀里抱着那能一天开。鸟宿心聊这得到，江湖清兴猛地回头。天园野颜色鱼鳞合，风猎林香滚滚来。渐渐有人喧闹迎接马足，郊原好地方喜欢徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長年京洛事塵埃，懷裏抱着那能一天開。鳥宿心聊這得到，江湖清興猛地回頭。天園野顏色魚鱗合，風獵林香滾滾來。漸漸有人喧鬧迎接馬足，郊原好地方喜歡徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表