韩魏公生日 韓魏公生日
上公拜表请休官，中使传宣未听闲。
雍府遥兼新节镇，邺城重领旧山川。
左弧共记生贤始，右席谁居献寿间。
阴施在人天报远，蟠桃三熟鬓毛斑。
上公拜表請休官，中使傳宣未聽閒。
雍府遙兼新節鎮，鄴城重領舊山川。
左弧共記生賢始，右席誰居獻壽間。
陰施在人天報遠，蟠桃三熟鬢毛斑。
分享
译文
上公上奏章请求休官，使者传达没有听闲。雍府迁兼新节镇，邺城重领旧山川。左弧共记生贤开始，右席谁住在献寿之间。暗中施在人天报答远，蟠桃三熟两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上公上奏章請求休官，使者傳達沒有聽閒。雍府遷兼新節鎮，鄴城重領舊山川。左弧共記生賢開始，右席誰住在獻壽之間。暗中施在人天報答遠，蟠桃三熟兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上公：指韩魏公，即韩琦。拜表请休官：指韩琦上表请求退休。中使：朝廷派来的使者。传宣：传达皇帝的旨意。雍府：指韩琦的官邸。新节镇：新的军镇。邺城：古代地名，此处指韩琦曾经任职的地方。左弧、右席：指宴会中的座位。阴施：暗中做的善事。蟠桃：神话中的仙桃，此处比喻长寿。三熟：三次成熟，此处比喻岁月长久。鬓毛斑：指头发斑白。上公：指韓魏公，即韓琦。拜表請休官：指韓琦上表請求退休。中使：朝廷派來的使者。傳宣：傳達皇帝的旨意。雍府：指韓琦的官邸。新節鎮：新的軍鎮。鄴城：古代地名，此處指韓琦曾經任職的地方。左弧、右席：指宴會中的座位。陰施：暗中做的善事。蟠桃：神話中的仙桃，此處比喻長壽。三熟：三次成熟，此處比喻歲月長久。鬢毛斑：指頭髮斑白。
赏析
上公上奏章请求休官，使者传达没有听闲。雍府迁兼新节镇，邺城重领旧山川。左弧共记生贤开始，右席谁住在献寿之间。暗中施在人天报答远，蟠桃三熟两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上公上奏章請求休官，使者傳達沒有聽閒。雍府遷兼新節鎮，鄴城重領舊山川。左弧共記生賢開始，右席誰住在獻壽之間。暗中施在人天報答遠，蟠桃三熟兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考