韩魏公生日二首 韓魏公生日二首

hán wèi gōng shēng rì èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo陪péi枢shū筦guǎn晚wǎn持chí衡héng，曾céng与yǔ君jūn王wáng致zhì太tài平píng。

一yī代dài尽jǐn宗zōng萧xiāo相xiāng画huà，四sì夷yí犹yóu服fú晋jìn公gōng名míng。

乾qián坤kūn爽shuǎng气qì初chū秋qiū动dòng，社shè稷jì元yuán勋xūn翌yì日rì生shēng。

今jīn岁suì故gù乡xiāng诸zhū父fù老lǎo，寿shòu樽zūn应yīng喜xǐ得dé亲qīn倾qīng。

早陪枢筦晚持衡，曾与君王致太平。

一代尽宗萧相画，四夷犹服晋公名。

乾坤爽气初秋动，社稷元勋翌日生。

今岁故乡诸父老，寿樽应喜得亲倾。

早陪樞筦晚持衡，曾與君王致太平。

一代盡宗蕭相畫，四夷猶服晉公名。

乾坤爽氣初秋動，社稷元勳翌日生。

今歲故鄉諸父老，壽樽應喜得親傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上陪枢管晚保持平衡，曾经与您带来和平。一代光宗萧相画，四方还穿晋公名。乾坤爽气初秋动，国家元勋第二天生。今年故乡诸父老，寿酒应该高兴得父母倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上陪樞管晚保持平衡，曾經與您帶來和平。一代光宗蕭相畫，四方還穿晉公名。乾坤爽氣初秋動，國家元勳第二天生。今年故鄉諸父老，壽酒應該高興得父母傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枢筦：指掌管枢密院的大臣；持衡：保持平衡，比喻公正；致太平：使国家达到太平盛世；萧相画：指萧相的画像，萧相：指古代著名政治家萧何；四夷：指四方的外族；晋公：指晋国的大夫，这里指晋公的名声；乾坤：天地；爽气：清新的气息；社稷：国家；元勋：有功的大臣；翌日：第二天；诸父老：各位长辈；寿樽：祝寿的酒杯；亲倾：亲自举杯敬酒。樞筦：指掌管樞密院的大臣；持衡：保持平衡，比喻公正；致太平：使國家達到太平盛世；蕭相畫：指蕭相的畫像，蕭相：指古代著名政治家蕭何；四夷：指四方的外族；晉公：指晉國的大夫，這裏指晉公的名聲；乾坤：天地；爽氣：清新的氣息；社稷：國家；元勳：有功的大臣；翌日：第二天；諸父老：各位長輩；壽樽：祝壽的酒杯；親傾：親自舉杯敬酒。

赏析

早上陪枢管晚保持平衡，曾经与您带来和平。一代光宗萧相画，四方还穿晋公名。乾坤爽气初秋动，国家元勋第二天生。今年故乡诸父老，寿酒应该高兴得父母倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上陪樞管晚保持平衡，曾經與您帶來和平。一代光宗蕭相畫，四方還穿晉公名。乾坤爽氣初秋動，國家元勳第二天生。今年故鄉諸父老，壽酒應該高興得父母傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表