寒食前二日对雨 寒食前二日對雨

hán shí qián èr rì duì yǔ

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng湿shī花huā枝zhī软ruǎn，青qīng涵hán柳liǔ色sè鲜xiān。

未wèi开kāi新xīn禁jìn火huǒ，自zì起qǐ欲yù晴qíng烟yān。

坐zuò卧wò销xiāo佳jiā节jié，招zhāo寻xún忆yì旧jiù年nián。

故gù乡xiāng游yóu乐lè地dì，心xīn折zhé泛fàn湖hú船chuán。

红湿花枝软，青涵柳色鲜。

未开新禁火，自起欲晴烟。

坐卧销佳节，招寻忆旧年。

故乡游乐地，心折泛湖船。

紅溼花枝軟，青涵柳色鮮。

未開新禁火，自起欲晴煙。

坐臥銷佳節，招尋憶舊年。

故鄉遊樂地，心折泛湖船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红湿花枝软，青涵柳色鲜。不开新禁火，自己站起来想晴烟。坐卧销佳节，招寻忆过去年。故乡游览快乐地，心折泛湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅溼花枝軟，青涵柳色鮮。不開新禁火，自己站起來想晴煙。坐臥銷佳節，招尋憶過去年。故鄉遊覽快樂地，心折泛湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对寒食时节雨中景物的描写，表达了诗人对往昔欢乐时光的怀念之情。‘红湿花枝软’、‘青涵柳色鲜’描绘了雨后春色的柔美。‘未开新禁火’指未到寒食禁火之时，‘自起欲晴烟’则表现了雨后转晴的景象。‘坐卧销佳节’、‘招寻忆旧年’反映了诗人对逝去佳节的感慨，‘故乡游乐地，心折泛湖船’则表达了诗人对故乡的深切思念。本詩通過對寒食時節雨中景物的描寫，表達了詩人對往昔歡樂時光的懷念之情。‘紅溼花枝軟’、‘青涵柳色鮮’描繪了雨後春色的柔美。‘未開新禁火’指未到寒食禁火之時，‘自起欲晴煙’則表現了雨後轉晴的景象。‘坐臥銷佳節’、‘招尋憶舊年’反映了詩人對逝去佳節的感慨，‘故鄉遊樂地，心折泛湖船’則表達了詩人對故鄉的深切思念。

赏析

红湿花枝软，青涵柳色鲜。不开新禁火，自己站起来想晴烟。坐卧销佳节，招寻忆过去年。故乡游览快乐地，心折泛湖船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅溼花枝軟，青涵柳色鮮。不開新禁火，自己站起來想晴煙。坐臥銷佳節，招尋憶過去年。故鄉遊覽快樂地，心折泛湖船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表