海棠 海棠

hǎi táng

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī蜀shǔ传chuán芳fāng日rì，东dōng君jūn著zhù意yì时shí。

鲜xiān葩pā猩xīng荐jiàn血xuè，紫zǐ萼è蜡là融róng脂zhī。

绛jiàng阙quē疑yí流liú落luò，琼qióng栏lán合hé护hù持chí。

无wú诗shī任rèn工gōng部bù，今jīn有yǒu省shěng郎láng知zhī。

西蜀传芳日，东君著意时。

鲜葩猩荐血，紫萼蜡融脂。

绛阙疑流落，琼栏合护持。

无诗任工部，今有省郎知。

西蜀傳芳日，東君著意時。

鮮葩猩薦血，紫萼蠟融脂。

絳闕疑流落，瓊欄合護持。

無詩任工部，今有省郎知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西蜀流芳天，向你用心时。鲜葩猩猩推荐血，紫萼蜡融脂。绛阙怀疑流落，琼栏与保护。没有诗任工部，现在有省郎知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西蜀流芳天，向你用心時。鮮葩猩猩推薦血，紫萼蠟融脂。絳闕懷疑流落，瓊欄與保護。沒有詩任工部，現在有省郎知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了海棠花盛开的美景。‘西蜀传芳日’指在春天，‘东君著意时’指太阳照耀的时刻。‘鲜葩’指盛开的花朵，‘猩荐血’形容花瓣鲜红如血，‘紫萼蜡融脂’形容花萼颜色深紫，光泽如蜡。‘绛阙’指华丽的宫阙，‘琼栏’指精美的栏杆，‘无诗任工部’指以前没有诗歌描写过海棠，‘省郎’指诗人自己。整首诗表达了诗人对海棠花美景的赞美之情。本詩描寫了海棠花盛開的美景。‘西蜀傳芳日’指在春天，‘東君著意時’指太陽照耀的時刻。‘鮮葩’指盛開的花朵，‘猩薦血’形容花瓣鮮紅如血，‘紫萼蠟融脂’形容花萼顏色深紫，光澤如蠟。‘絳闕’指華麗的宮闕，‘瓊欄’指精美的欄杆，‘無詩任工部’指以前沒有詩歌描寫過海棠，‘省郎’指詩人自己。整首詩表達了詩人對海棠花美景的讚美之情。

赏析

西蜀流芳天，向你用心时。鲜葩猩猩推荐血，紫萼蜡融脂。绛阙怀疑流落，琼栏与保护。没有诗任工部，现在有省郎知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西蜀流芳天，向你用心時。鮮葩猩猩推薦血，紫萼蠟融脂。絳闕懷疑流落，瓊欄與保護。沒有詩任工部，現在有省郎知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表