过练湖 過練湖
湖畔难寻使者麾,湖光犹照旅人衣。
气蒸泽国能无润,堤贮云天别有围。
杨柳经霜相对老,凫鹥饱食自由飞。
系舟索纸题诗句,更把闲愁付落晖。
湖畔難尋使者麾,湖光猶照旅人衣。
氣蒸澤國能無潤,堤貯雲天別有圍。
楊柳經霜相對老,鳧鷖飽食自由飛。
系舟索紙題詩句,更把閒愁付落暉。
分享
译文
湖畔难不久使者指挥,湖阳光还是照旅客衣服。蒸气泽国家可能没有滋润,堤贮藏是别有包围。杨柳经霜相对老,野鸭鸥鸟饱食自由飞。系船索纸题写诗句,再把闲愁交付落晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖畔難不久使者指揮,湖陽光還是照旅客衣服。蒸氣澤國家可能沒有滋潤,堤貯藏是別有包圍。楊柳經霜相對老,野鴨鷗鳥飽食自由飛。系船索紙題寫詩句,再把閒愁交付落暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人经过练湖时的所见所感。‘使者麾’指使者所持的旗帜,‘泽国’指湖泊众多的地区,‘堤贮云天’形容堤岸高耸,如云天一般,‘凫鹥’指水鸟,‘系舟索纸’指在船上写诗,‘闲愁’指诗人内心的愁绪。本詩描繪了詩人經過練湖時的所見所感。‘使者麾’指使者所持的旗幟,‘澤國’指湖泊衆多的地區,‘堤貯雲天’形容堤岸高聳,如雲天一般,‘鳧鷖’指水鳥,‘系舟索紙’指在船上寫詩,‘閒愁’指詩人內心的愁緒。
赏析
湖畔难不久使者指挥,湖阳光还是照旅客衣服。蒸气泽国家可能没有滋润,堤贮藏是别有包围。杨柳经霜相对老,野鸭鸥鸟饱食自由飞。系船索纸题写诗句,再把闲愁交付落晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖畔難不久使者指揮,湖陽光還是照旅客衣服。蒸氣澤國家可能沒有滋潤,堤貯藏是別有包圍。楊柳經霜相對老,野鴨鷗鳥飽食自由飛。系船索紙題寫詩句,再把閒愁交付落暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考