庚子岁除辇下作 庚子歲除輦下作
呼儿来秉烛,点检鬓边丝。
志在惊时晚,年加愿晓迟。
京华犹旅食,世态益吾悲。
四十明朝是,愁吟杜子诗。
呼兒來秉燭,點檢鬢邊絲。
志在驚時晚,年加願曉遲。
京華猶旅食,世態益吾悲。
四十明朝是,愁吟杜子詩。
分享
译文
呼儿来蜡烛,点检鬓边丝。志在受惊时晚,年加希望懂慢。首都还旅居,社会形态更加我悲伤。四十明天是,愁吟杜先生《诗经》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呼兒來蠟燭,點檢鬢邊絲。志在受驚時晚,年加希望懂慢。首都還旅居,社會形態更加我悲傷。四十明天是,愁吟杜先生《詩經》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鬓边丝:指头发。惊时晚:指担心时光流逝。愿晓迟:希望时间能够慢一些。京华:指京城。旅食:指在外漂泊。世态:指世道。杜子诗:指唐代诗人杜甫的诗,这里用杜甫的诗来表达自己的忧愁。鬢邊絲:指頭髮。驚時晚:指擔心時光流逝。願曉遲:希望時間能夠慢一些。京華:指京城。旅食:指在外漂泊。世態:指世道。杜子詩:指唐代詩人杜甫的詩,這裏用杜甫的詩來表達自己的憂愁。
赏析
呼儿来蜡烛,点检鬓边丝。志在受惊时晚,年加希望懂慢。首都还旅居,社会形态更加我悲伤。四十明天是,愁吟杜先生《诗经》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呼兒來蠟燭,點檢鬢邊絲。志在受驚時晚,年加希望懂慢。首都還旅居,社會形態更加我悲傷。四十明天是,愁吟杜先生《詩經》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考