庚戌岁除 庚戌歲除

gēng xū suì chú

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

薄báo宦huàn三sān冬dōng暮mù，殊shū方fāng一yī纪jì馀yú。

笑xiào歌gē筋jīn力lì倦juàn，勋xūn业yè鬓bìn毛máo疏shū。

道dào路lù纷fēn乘chéng传chuán，轩xuān墀chí遝tà曳yè裾jū。

无wú庸yōng看kàn半bàn百bǎi，搔sāo首shǒu岁suì云yún除chú。

薄宦三冬暮，殊方一纪馀。

笑歌筋力倦，勋业鬓毛疏。

道路纷乘传，轩墀遝曳裾。

无庸看半百，搔首岁云除。

薄宦三冬暮，殊方一紀餘。

笑歌筋力倦，勳業鬢毛疏。

道路紛乘傳，軒墀遝曳裾。

無庸看半百，搔首歲雲除。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄宦三晚冬，远方一年多。笑歌体力疲劳，功勋鬓毛疏。道路上纷纷乘传，殿前台阶应予追究相聚。不用看半百，搔首弄姿岁说任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦三晚冬，遠方一年多。笑歌體力疲勞，功勳鬢毛疏。道路上紛紛乘傳，殿前臺階應予追究相聚。不用看半百，搔首弄姿歲說任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薄宦：指官职低微。殊方：指他乡。一纪：指十二年。筋力倦：指精力疲惫。勋业：指功业。鬓毛疏：指头发稀疏，显老。乘传：古代传递文书的人。轩墀：指高大的房屋。遝：指行走。曳裾：指拖着衣襟。无庸：不必。半百：指五十岁。搔首：指焦急地挠头。岁云除：指岁月即将过去。全诗表达了诗人对官场生涯的厌倦和对岁月流逝的感慨。薄宦：指官職低微。殊方：指他鄉。一紀：指十二年。筋力倦：指精力疲憊。勳業：指功業。鬢毛疏：指頭髮稀疏，顯老。乘傳：古代傳遞文書的人。軒墀：指高大的房屋。遝：指行走。曳裾：指拖着衣襟。無庸：不必。半百：指五十歲。搔首：指焦急地撓頭。歲雲除：指歲月即將過去。全詩表達了詩人對官場生涯的厭倦和對歲月流逝的感慨。

赏析

薄宦三晚冬，远方一年多。笑歌体力疲劳，功勋鬓毛疏。道路上纷纷乘传，殿前台阶应予追究相聚。不用看半百，搔首弄姿岁说任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薄宦三晚冬，遠方一年多。笑歌體力疲勞，功勳鬢毛疏。道路上紛紛乘傳，殿前臺階應予追究相聚。不用看半百，搔首弄姿歲說任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表