刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬 剛叔以雅言題拙稿輒依韻和酬

gāng shū yǐ yǎ yán tí zhuō gǎo zhé yī yùn hé chóu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

每měi恨hèn尘chén劳láo荒huāng旧jiù学xué，更gèng惭cán篆zhuàn刻kè得dé初chū名míng。

圣shèng贤xián阃kǔn奥ào期qī深shēn入rù，风fēng雅yǎ源yuán流liú庶shù一yī清qīng。

短duǎn技jì示shì人rén方fāng蓄xù缩suō，雄xióng篇piān鏖áo我wǒ太tài峥zhēng嵘róng。

君jūn诗shī合hé作zuò咸xián韶sháo秘mì，何hé尔ěr轻qīng酬chóu郑zhèng濮pú声shēng。

每恨尘劳荒旧学，更惭篆刻得初名。

圣贤阃奥期深入，风雅源流庶一清。

短技示人方蓄缩，雄篇鏖我太峥嵘。

君诗合作咸韶秘，何尔轻酬郑濮声。

每恨塵勞荒舊學，更慚篆刻得初名。

聖賢閫奧期深入，風雅源流庶一清。

短技示人方蓄縮，雄篇鏖我太崢嶸。

君詩合作鹹韶祕，何爾輕酬鄭濮聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常恨尘劳荒旧学习，更惭愧篆刻得到初名。圣贤门槛奥期深入，风雅源流希望一清。短技示人正在收缩，雄篇鏖我太峥嵘。诗诗合作都韶秘，为什么你这么轻易酬谢郑淮声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常恨塵勞荒舊學習，更慚愧篆刻得到初名。聖賢門檻奧期深入，風雅源流希望一清。短技示人正在收縮，雄篇鏖我太崢嶸。詩詩合作都韶祕，爲什麼你這麼輕易酬謝鄭淮聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对尘劳荒废旧学的遗憾，对获得初名的惭愧。诗人期望深入圣贤之学，使风雅之源得以澄清。同时，诗人自谦自己的短技不足以展示，而对方的雄篇则显得过于高远。最后，诗人对朋友的赠诗表示赞赏，认为其诗如韶乐般美妙，而自己的酬答却显得轻薄。詩中表達了詩人對塵勞荒廢舊學的遺憾，對獲得初名的慚愧。詩人期望深入聖賢之學，使風雅之源得以澄清。同時，詩人自謙自己的短技不足以展示，而對方的雄篇則顯得過於高遠。最後，詩人對朋友的贈詩表示讚賞，認爲其詩如韶樂般美妙，而自己的酬答卻顯得輕薄。

赏析

常恨尘劳荒旧学习，更惭愧篆刻得到初名。圣贤门槛奥期深入，风雅源流希望一清。短技示人正在收缩，雄篇鏖我太峥嵘。诗诗合作都韶秘，为什么你这么轻易酬谢郑淮声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常恨塵勞荒舊學習，更慚愧篆刻得到初名。聖賢門檻奧期深入，風雅源流希望一清。短技示人正在收縮，雄篇鏖我太崢嶸。詩詩合作都韶祕，爲什麼你這麼輕易酬謝鄭淮聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表