奉陪韩魏公燕王氏园亭席上赋诗留题二首 奉陪韓魏公燕王氏園亭席上賦詩留題二首

fèng péi hán wèi gōng yàn wáng shì yuán tíng xí shàng fù shī liú tí èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

脱tuō去qù尘chén官guān一yī屣xǐ轻qīng，十shí年nián世shì网wǎng羡xiàn冥míng冥míng。

幽yōu花huā笑xiào晚wǎn新xīn诗shī就jiù，好hǎo鸟niǎo啼tí春chūn宿sù酒jiǔ醒xǐng。

辞cí客kè醉zuì题tí红hóng粉fěn壁bì，相xiāng君jūn高gāo宴yàn绿lǜ阴yīn亭tíng。

邺yè人rén应yīng怪guài三sān台tái畔pàn，今jīn夜yè光guāng联lián处chù士shì星xīng。

脱去尘官一屣轻，十年世网羡冥冥。

幽花笑晚新诗就，好鸟啼春宿酒醒。

辞客醉题红粉壁，相君高宴绿阴亭。

邺人应怪三台畔，今夜光联处士星。

脫去塵官一屣輕，十年世網羨冥冥。

幽花笑晚新詩就，好鳥啼春宿酒醒。

辭客醉題紅粉壁，相君高宴綠陰亭。

鄴人應怪三臺畔，今夜光聯處士星。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

摆脱尘世官一鞋轻，十年世网羡阴暗。幽花笑晚新诗走向，好鸟啼春一夜醒来。辞谢客人醉题红墙壁，相君宴饮绿阴亭。邺人应怪三台旁，现在夜光联处士星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擺脫塵世官一鞋輕，十年世網羨陰暗。幽花笑晚新詩走向，好鳥啼春一夜醒來。辭謝客人醉題紅牆壁，相君宴飲綠陰亭。鄴人應怪三臺旁，現在夜光聯處士星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在韩魏公燕王氏园亭宴席上的所见所感。首联‘脱去尘官一屣轻，十年世网羡冥冥’表达了诗人厌倦官场，渴望超脱世俗的情怀。颔联‘幽花笑晚新诗就，好鸟啼春宿酒醒’描绘了园亭中幽雅的景色和诗人即兴赋诗的情景。颈联‘辞客醉题红粉壁，相君高宴绿阴亭’描绘了宴会上的热闹场景。尾联‘邺人应怪三台畔，今夜光联处士星’用典故表达了诗人与众不同的志趣。本詩描繪了詩人在韓魏公燕王氏園亭宴席上的所見所感。首聯‘脫去塵官一屣輕，十年世網羨冥冥’表達了詩人厭倦官場，渴望超脫世俗的情懷。頷聯‘幽花笑晚新詩就，好鳥啼春宿酒醒’描繪了園亭中幽雅的景色和詩人即興賦詩的情景。頸聯‘辭客醉題紅粉壁，相君高宴綠陰亭’描繪了宴會上的熱鬧場景。尾聯‘鄴人應怪三臺畔，今夜光聯處士星’用典故表達了詩人與衆不同的志趣。

赏析

摆脱尘世官一鞋轻，十年世网羡阴暗。幽花笑晚新诗走向，好鸟啼春一夜醒来。辞谢客人醉题红墙壁，相君宴饮绿阴亭。邺人应怪三台旁，现在夜光联处士星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擺脫塵世官一鞋輕，十年世網羨陰暗。幽花笑晚新詩走向，好鳥啼春一夜醒來。辭謝客人醉題紅牆壁，相君宴飲綠陰亭。鄴人應怪三臺旁，現在夜光聯處士星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表