奉答雅均途中见寄二首 奉答雅均途中見寄二首

fèng dá yǎ jūn tú zhōng jiàn jì èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

贫pín固gù诚chéng吾wú分fēn，廉lián斯sī亦yì士shì常cháng。

漫màn多duō愚yú执zhí守shǒu，愧kuì少shǎo子zi文wén章zhāng。

虽suī幸xìng相xiāng逢féng近jìn，犹yóu嗟jiē此cǐ别bié长zhǎng。

何hé时shí却què南nán辔pèi，重zhòng把bǎ论lùn诗shī觞shāng。

贫固诚吾分，廉斯亦士常。

漫多愚执守，愧少子文章。

虽幸相逢近，犹嗟此别长。

何时却南辔，重把论诗觞。

貧固誠吾分，廉斯亦士常。

漫多愚執守，愧少子文章。

雖幸相逢近，猶嗟此別長。

何時卻南轡，重把論詩觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贫穷当然是我分，廉斯也士常。漫多愚蠢执守，对不起少子文章。虽然侥幸相逢近，还感叹这别长。何时退却南马，重新把讨论诗酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮當然是我分，廉斯也士常。漫多愚蠢執守，對不起少子文章。雖然僥倖相逢近，還感嘆這別長。何時退卻南馬，重新把討論詩酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对廉洁自守的推崇，以及与友人相逢又别离的感慨。‘贫固诚吾分’意指贫穷是诗人应有的命运，‘廉斯亦士常’强调廉洁是士人的本分。‘漫多愚执守’表达诗人对自己的自谦，‘愧少子文章’则是对自己文学成就的自愧。‘虽幸相逢近’说明诗人与友人的相遇是幸事，‘犹嗟此别长’则表达了分别的遗憾。‘何时却南辔’和‘重把论诗觞’表达了对未来重逢的期盼。此詩表達了詩人對廉潔自守的推崇，以及與友人相逢又別離的感慨。‘貧固誠吾分’意指貧窮是詩人應有的命運，‘廉斯亦士常’強調廉潔是士人的本分。‘漫多愚執守’表達詩人對自己的自謙，‘愧少子文章’則是對自己文學成就的自愧。‘雖幸相逢近’說明詩人與友人的相遇是幸事，‘猶嗟此別長’則表達了分別的遺憾。‘何時卻南轡’和‘重把論詩觴’表達了對未來重逢的期盼。

赏析

贫穷当然是我分，廉斯也士常。漫多愚蠢执守，对不起少子文章。虽然侥幸相逢近，还感叹这别长。何时退却南马，重新把讨论诗酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貧窮當然是我分，廉斯也士常。漫多愚蠢執守，對不起少子文章。雖然僥倖相逢近，還感嘆這別長。何時退卻南馬，重新把討論詩酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表