翻经台 翻經臺

fān jīng tái

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

失shī道dào从cóng僧sēng指zhǐ，穷qióng高gāo听tīng鸟niǎo呼hū。

千qiān山shān四sì回huí抱bào，一yī径jìng百bǎi盘pán纡yū。

人rén事shì空kōng今jīn昔xī，台tái基jī傥tǎng有yǒu无wú。

吟yín边biān岚lán气qì夕xī，落luò日rì伴bàn猿yuán狐hú。

失道从僧指，穷高听鸟呼。

千山四回抱，一径百盘纡。

人事空今昔，台基傥有无。

吟边岚气夕，落日伴猿狐。

失道從僧指，窮高聽鳥呼。

千山四回抱，一徑百盤紆。

人事空今昔，臺基儻有無。

吟邊嵐氣夕，落日伴猿狐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

迷路从僧人指点，研究高听鸟叫。千山四回抱，一经百盘纤。人事空过去现在，台基础或有没有。吟边雾气晚上，落日伴猿狐狸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迷路從僧人指點，研究高聽鳥叫。千山四回抱，一經百盤纖。人事空過去現在，臺基礎或有沒有。吟邊霧氣晚上，落日伴猿狐狸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者到达翻经台的经历。'失道从僧指'指的是作者迷路后由僧人指引。'穷高听鸟呼'形容台高，鸟鸣声从高处传来。'千山四回抱，一径百盘纡'描绘了山路盘旋，群山环绕的景象。'人事空今昔，台基傥有无'表达了时间的流转和人事的变迁。'吟边岚气夕，落日伴猿狐'则是描绘了夜晚来临，岚气缭绕，落日与猿狐共舞的宁静景象。詩中描述了作者到達翻經臺的經歷。'失道從僧指'指的是作者迷路後由僧人指引。'窮高聽鳥呼'形容臺高，鳥鳴聲從高處傳來。'千山四回抱，一徑百盤紆'描繪了山路盤旋，羣山環繞的景象。'人事空今昔，臺基儻有無'表達了時間的流轉和人事的變遷。'吟邊嵐氣夕，落日伴猿狐'則是描繪了夜晚來臨，嵐氣繚繞，落日與猿狐共舞的寧靜景象。

赏析

迷路从僧人指点，研究高听鸟叫。千山四回抱，一经百盘纤。人事空过去现在，台基础或有没有。吟边雾气晚上，落日伴猿狐狸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考迷路從僧人指點，研究高聽鳥叫。千山四回抱，一經百盤纖。人事空過去現在，臺基礎或有沒有。吟邊霧氣晚上，落日伴猿狐狸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表