二月十二日城西送韩玉汝龙图马上作 二月十二日城西送韓玉汝龍圖馬上作

èr yuè shí èr rì chéng xī sòng hán yù rǔ lóng tú mǎ shàng zuò

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

信xìn马mǎ春chūn风fēng踏tà软ruǎn沙shā，晴qíng郊jiāo芳fāng意yì接jiē京jīng华huá。

绿lǜ垂chuí波bō面miàn官guān桥qiáo柳liǔ，红hóng出chū墙qiáng头tóu御yù苑yuàn花huā。

莫mò问wèn年nián光guāng侵qīn老lǎo境jìng，且qiě拚pàn日rì醉zuì送sòng生shēng涯yá。

归guī鞭biān犹yóu恐kǒng严yán城chéng隔gé，那nà得dé行xíng人rén不bù念niàn家jiā。

信马春风踏软沙，晴郊芳意接京华。

绿垂波面官桥柳，红出墙头御苑花。

莫问年光侵老境，且拚日醉送生涯。

归鞭犹恐严城隔，那得行人不念家。

信馬春風踏軟沙，晴郊芳意接京華。

綠垂波面官橋柳，紅出牆頭御苑花。

莫問年光侵老境，且拚日醉送生涯。

歸鞭猶恐嚴城隔，那得行人不念家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相信马春风踏软沙，天气在芳意接首都。绿垂波面官桥柳，红从墙头上御花园花。莫问年光侵扰老边境，而且拼天醉送生涯。归鞭还担心严厉城隔，那可能行人不念家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信馬春風踏軟沙，天氣在芳意接首都。綠垂波面官橋柳，紅從牆頭上御花園花。莫問年光侵擾老邊境，而且拼天醉送生涯。歸鞭還擔心嚴厲城隔，那可能行人不念家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了诗人在城西送别韩玉汝龙图时的景象和情感。‘信马春风踏软沙’表现了诗人在春天骑马漫步的轻松心情；‘晴郊芳意接京华’描绘了郊外春天的美丽与京城相连的美好意境；‘绿垂波面官桥柳，红出墙头御苑花’则生动地描绘了春日里官桥边垂柳轻拂水面，御苑中红花盛开的景象；‘莫问年光侵老境’表达了诗人对于时光流逝，年老境况的无奈；‘且拚日醉送生涯’则透露出诗人对于送别友人的豁达与豪迈；‘归鞭犹恐严城隔，那得行人不念家’反映了诗人对友人的依依不舍以及对家国情怀的思念。此詩描寫了詩人在城西送別韓玉汝龍圖時的景象和情感。‘信馬春風踏軟沙’表現了詩人在春天騎馬漫步的輕鬆心情；‘晴郊芳意接京華’描繪了郊外春天的美麗與京城相連的美好意境；‘綠垂波面官橋柳，紅出牆頭御苑花’則生動地描繪了春日裏官橋邊垂柳輕拂水面，御苑中紅花盛開的景象；‘莫問年光侵老境’表達了詩人對於時光流逝，年老境況的無奈；‘且拚日醉送生涯’則透露出詩人對於送別友人的豁達與豪邁；‘歸鞭猶恐嚴城隔，那得行人不念家’反映了詩人對友人的依依不捨以及對家國情懷的思念。

赏析

相信马春风踏软沙，天气在芳意接首都。绿垂波面官桥柳，红从墙头上御花园花。莫问年光侵扰老边境，而且拼天醉送生涯。归鞭还担心严厉城隔，那可能行人不念家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信馬春風踏軟沙，天氣在芳意接首都。綠垂波面官橋柳，紅從牆頭上御花園花。莫問年光侵擾老邊境，而且拼天醉送生涯。歸鞭還擔心嚴厲城隔，那可能行人不念家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表