对雪六首 對雪六首
飘洒三冬暮,苍茫一气凝。
寒威斗自壮,空色晓逾澄。
狂走寻冈兔,饥呼失树鹰。
年来交态浅,有兴即谁乘。
飄灑三冬暮,蒼茫一氣凝。
寒威鬥自壯,空色曉逾澄。
狂走尋岡兔,飢呼失樹鷹。
年來交態淺,有興即誰乘。
分享
译文
潇洒三晚冬,苍茫一气候。寒威斗自己强壮,空色亮过澄。狂跑不久冈兔子,饥荒叫失去树鹰。年来交姿态浅,有兴是谁乘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑三晚冬,蒼茫一氣候。寒威鬥自己強壯,空色亮過澄。狂跑不久岡兔子,饑荒叫失去樹鷹。年來交姿態淺,有興是誰乘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三冬:指整个冬天。暮:傍晚。一气凝:形容雪的浓密。斗:争斗。自壮:自然显得雄壮。空色:天空的颜色。晓:早晨。逾澄:更加清澈。冈兔:山上的兔子。树鹰:树上的老鹰。交态浅:交往的情怀淡薄。乘:乘坐,这里指享受。三冬:指整個冬天。暮:傍晚。一氣凝:形容雪的濃密。鬥:爭鬥。自壯:自然顯得雄壯。空色:天空的顏色。曉:早晨。逾澄:更加清澈。岡兔:山上的兔子。樹鷹:樹上的老鷹。交態淺:交往的情懷淡薄。乘:乘坐,這裏指享受。
赏析
潇洒三晚冬,苍茫一气候。寒威斗自己强壮,空色亮过澄。狂跑不久冈兔子,饥荒叫失去树鹰。年来交姿态浅,有兴是谁乘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瀟灑三晚冬,蒼茫一氣候。寒威鬥自己強壯,空色亮過澄。狂跑不久岡兔子,饑荒叫失去樹鷹。年來交姿態淺,有興是誰乘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考