董役河上风霾继日 董役河上風霾繼日

dǒng yì hé shàng fēng mái jì rì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn迟chí地dì冷lěng日rì萧xiāo骚sāo，野yě旷kuàng林lín疏shū风fēng怒nù号hào。

畚běn锸chā一yī声shēng趋qū蚁yǐ垤dié，旗qí幡fān四sì面miàn落luò鸿hóng毛máo。

黄huáng埃āi成chéng穗suì坐zuò还hái积jī，绿lǜ鬓bìn欲yù丝sī歌gē漫màn劳láo。

暂zàn闭bì柴chái荆jīng如rú避bì寇kòu，江jiāng湖hú归guī思sī入rù渔yú舠dāo。

春迟地冷日萧骚，野旷林疏风怒号。

畚锸一声趋蚁垤，旗幡四面落鸿毛。

黄埃成穗坐还积，绿鬓欲丝歌漫劳。

暂闭柴荆如避寇，江湖归思入渔舠。

春遲地冷日蕭騷，野曠林疏風怒號。

畚鍤一聲趨蟻垤，旗幡四面落鴻毛。

黃埃成穗坐還積，綠鬢欲絲歌漫勞。

暫閉柴荊如避寇，江湖歸思入漁舠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春迟地冷日萧骚动，野旷林疏风怒吼。畚箕铁锹一声跑白蚁土堆，旗幡四面落羽毛。黄色尘埃成穗坐回积，绿鬓丝歌漫劳欲。暂时关闭柴荆像躲避敌寇，江湖归思入渔舠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春遲地冷日蕭騷動，野曠林疏風怒吼。畚箕鐵鍬一聲跑白蟻土堆，旗幡四面落羽毛。黃色塵埃成穗坐回積，綠鬢絲歌漫勞欲。暫時關閉柴荊像躲避敵寇，江湖歸思入漁舠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天来迟、天气寒冷、野外林疏、风沙肆虐的景象。'畚锸一声趋蚁垤'意指劳作声惊动蚂蚁；'旗幡四面落鸿毛'形容风力极大；'黄埃成穗坐还积'比喻尘埃积累成穗；'绿鬓欲丝歌漫劳'表达了对时光流逝的感慨；'暂闭柴荆如避寇'描绘了躲避恶劣天气的情景；'江湖归思入渔舠'表达了作者对江湖生活的向往。詩中描繪了春天來遲、天氣寒冷、野外林疏、風沙肆虐的景象。'畚鍤一聲趨蟻垤'意指勞作聲驚動螞蟻；'旗幡四面落鴻毛'形容風力極大；'黃埃成穗坐還積'比喻塵埃積累成穗；'綠鬢欲絲歌漫勞'表達了對時光流逝的感慨；'暫閉柴荊如避寇'描繪了躲避惡劣天氣的情景；'江湖歸思入漁舠'表達了作者對江湖生活的嚮往。

赏析

春迟地冷日萧骚动，野旷林疏风怒吼。畚箕铁锹一声跑白蚁土堆，旗幡四面落羽毛。黄色尘埃成穗坐回积，绿鬓丝歌漫劳欲。暂时关闭柴荆像躲避敌寇，江湖归思入渔舠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春遲地冷日蕭騷動，野曠林疏風怒吼。畚箕鐵鍬一聲跑白蟻土堆，旗幡四面落羽毛。黃色塵埃成穗坐回積，綠鬢絲歌漫勞欲。暫時關閉柴荊像躲避敵寇，江湖歸思入漁舠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表