东阳吴氏昆仲并荐诣阙 東陽吳氏昆仲並薦詣闕

dōng yáng wú shì kūn zhòng bìng jiàn yì quē

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

予yǔ昔xī尝cháng推tuī二èr子zi能néng，试shì篇piān每měi出chū辄zhé嗟jiē惊jīng。

文wén章zhāng即jí日rì开kāi鹏péng运yùn，兄xiōng弟dì同tóng时shí醉zuì鹿lù鸣míng。

乐lè善shàn自zì怜lián心xīn不bù负fù，知zhī人rén独dú喜xǐ眼yǎn偏piān明míng。

来lái春chūn早zǎo附fù登dēng科kē录lù，甲jiǎ乙yǐ应yīng联lián旧jiù姓xìng名míng。

予昔尝推二子能，试篇每出辄嗟惊。

文章即日开鹏运，兄弟同时醉鹿鸣。

乐善自怜心不负，知人独喜眼偏明。

来春早附登科录，甲乙应联旧姓名。

予昔嘗推二子能，試篇每出輒嗟驚。

文章即日開鵬運，兄弟同時醉鹿鳴。

樂善自憐心不負，知人獨喜眼偏明。

來春早附登科錄，甲乙應聯舊姓名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我过去曾推举二人能，试着每次外出总是感叹惊讶篇。文章当天开鹏运，兄弟同当时喝醉了鹿鸣。乐善自怜心不负，知道人特别喜欢眼睛偏亮。来年春天提早登科录，甲乙应联系旧姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我過去曾推舉二人能，試着每次外出總是感嘆驚訝篇。文章當天開鵬運，兄弟同當時喝醉了鹿鳴。樂善自憐心不負，知道人特別喜歡眼睛偏亮。來年春天提早登科錄，甲乙應聯繫舊姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞扬了东阳吴氏兄弟的才华，诗人对他们的文章才华赞叹不已，并期待他们在来年科举考试中取得好成绩。诗中‘开鹏运’比喻兄弟的文章如大鹏展翅，‘醉鹿鸣’则形容兄弟一同参加科举考试的喜悦。‘乐善自怜’表示他们乐于行善，‘知人独喜’则表明他们独具慧眼，能够识别人才。最后一句‘甲乙应联旧姓名’预祝他们能够连续取得好成绩，延续家族的荣誉。本詩讚揚了東陽吳氏兄弟的才華，詩人對他們的文章才華讚歎不已，並期待他們在來年科舉考試中取得好成績。詩中‘開鵬運’比喻兄弟的文章如大鵬展翅，‘醉鹿鳴’則形容兄弟一同參加科舉考試的喜悅。‘樂善自憐’表示他們樂於行善，‘知人獨喜’則表明他們獨具慧眼，能夠識別人才。最後一句‘甲乙應聯舊姓名’預祝他們能夠連續取得好成績，延續家族的榮譽。

赏析

我过去曾推举二人能，试着每次外出总是感叹惊讶篇。文章当天开鹏运，兄弟同当时喝醉了鹿鸣。乐善自怜心不负，知道人特别喜欢眼睛偏亮。来年春天提早登科录，甲乙应联系旧姓名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我過去曾推舉二人能，試着每次外出總是感嘆驚訝篇。文章當天開鵬運，兄弟同當時喝醉了鹿鳴。樂善自憐心不負，知道人特別喜歡眼睛偏亮。來年春天提早登科錄，甲乙應聯繫舊姓名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表