待次陛对已再见春感怀成篇 待次陛對已再見春感懷成篇
旅食一朝还一朝,紫宸前对转迢迢。
青云事业应全误,绿发光阴已半销。
始爱古人轻禄仕,拟将生理付渔樵。
春风又入长安陌,依旧闲愁绊柳条。
旅食一朝還一朝,紫宸前對轉迢迢。
青雲事業應全誤,綠髮光陰已半銷。
始愛古人輕祿仕,擬將生理付漁樵。
春風又入長安陌,依舊閒愁絆柳條。
分享
译文
旅居一旦返回一天,紫宸前对转迢迢。高尚事业应完全错了,绿色发光阴已半销。开始喜爱古人轻视禄仕,拟将生命交付渔樵。春风又进入长安陌,依旧闲愁绊柳条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅居一旦返回一天,紫宸前對轉迢迢。高尚事業應完全錯了,綠色發光陰已半銷。開始喜愛古人輕視祿仕,擬將生命交付漁樵。春風又進入長安陌,依舊閒愁絆柳條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对时光流逝、功名未就的感慨。'旅食一朝还一朝'指诗人四处漂泊的生活,'紫宸前对转迢迢'描绘了诗人对朝廷的向往,但现实中的距离却遥远。'青云事业应全误'反映了诗人对功名利禄的失望,'绿发光阴已半销'则是对光阴逝去的惋惜。'始爱古人轻禄仕'表达了诗人对古人淡泊名利的态度的向往,'拟将生理付渔樵'则流露出诗人想要归隐山林的愿望。'春风又入长安陌'描绘了春天的景象,'依旧闲愁绊柳条'则表达了诗人即使身处美景,心中依旧愁绪缠绵。此詩表達了詩人對時光流逝、功名未就的感慨。'旅食一朝還一朝'指詩人四處漂泊的生活,'紫宸前對轉迢迢'描繪了詩人對朝廷的嚮往,但現實中的距離卻遙遠。'青雲事業應全誤'反映了詩人對功名利祿的失望,'綠髮光陰已半銷'則是對光陰逝去的惋惜。'始愛古人輕祿仕'表達了詩人對古人淡泊名利的態度的嚮往,'擬將生理付漁樵'則流露出詩人想要歸隱山林的願望。'春風又入長安陌'描繪了春天的景象,'依舊閒愁絆柳條'則表達了詩人即使身處美景,心中依舊愁緒纏綿。
赏析
旅居一旦返回一天,紫宸前对转迢迢。高尚事业应完全错了,绿色发光阴已半销。开始喜爱古人轻视禄仕,拟将生命交付渔樵。春风又进入长安陌,依旧闲愁绊柳条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅居一旦返回一天,紫宸前對轉迢迢。高尚事業應完全錯了,綠色發光陰已半銷。開始喜愛古人輕視祿仕,擬將生命交付漁樵。春風又進入長安陌,依舊閒愁絆柳條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考