粹中先辈以甘雨时降兆为丰岁过形雅什猥推凉 粹中先輩以甘雨時降兆爲豐歲過形雅什猥推涼
字人亡状序宜愆,何意天心独不然。
甘澍未尝差十日,丰储应使足三年。
井庐但觉涂歌溢,水旱宁忧牒讼煎。
自是化工苏百谷,误褒多谢邑中贤。
字人亡狀序宜愆,何意天心獨不然。
甘澍未嘗差十日,豐儲應使足三年。
井廬但覺塗歌溢,水旱寧憂牒訟煎。
自是化工蘇百穀,誤褒多謝邑中賢。
分享
译文
字人死亡状序应该不错,为什么上天之心却不认为。从未差十天降及时雨,丰储备应使足三年。井房屋只觉得涂歌泛滥,水旱灾害宁担心文书诉讼煎。从此化工苏百谷,错误赞扬感谢城中贤能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考字人死亡狀序應該不錯,爲什麼上天之心卻不認爲。從未差十天降及時雨,豐儲備應使足三年。井房屋只覺得塗歌氾濫,水旱災害寧擔心文書訴訟煎。從此化工蘇百穀,錯誤讚揚感謝城中賢能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '粹中先辈':指作者的朋友。2. '甘雨':指甜美的雨水。3. '兆':预兆。4. '丰岁':丰收的年景。5. '愆':过失。6. '甘澍':甘美的雨露。7. '丰储':丰收的储备。8. '井庐':指家中。9. '涂歌':路上欢歌。10. '牒讼':诉讼文书。11. '化工':大自然的力量。12. '苏百谷':使各种谷物生长。13. '误褒':无意中的赞誉。14. '邑中贤':同乡中的贤人。1. '粹中先輩':指作者的朋友。2. '甘雨':指甜美的雨水。3. '兆':預兆。4. '豐歲':豐收的年景。5. '愆':過失。6. '甘澍':甘美的雨露。7. '豐儲':豐收的儲備。8. '井廬':指家中。9. '塗歌':路上歡歌。10. '牒訟':訴訟文書。11. '化工':大自然的力量。12. '蘇百穀':使各種穀物生長。13. '誤褒':無意中的讚譽。14. '邑中賢':同鄉中的賢人。
赏析
字人死亡状序应该不错,为什么上天之心却不认为。从未差十天降及时雨,丰储备应使足三年。井房屋只觉得涂歌泛滥,水旱灾害宁担心文书诉讼煎。从此化工苏百谷,错误赞扬感谢城中贤能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考字人死亡狀序應該不錯,爲什麼上天之心卻不認爲。從未差十天降及時雨,豐儲備應使足三年。井房屋只覺得塗歌氾濫,水旱災害寧擔心文書訴訟煎。從此化工蘇百穀,錯誤讚揚感謝城中賢能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考