次韵礼之淮上吟 次韻禮之淮上吟

cì yùn lǐ zhī huái shàng yín

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

泗sì上shàng风fēng宜yí旧jiù罕hǎn传chuán，邦bāng人rén谁shuí说shuō贡gòng鳞lín鲜xiān。

隔gé淮huái小xiǎo市shì若ruò古gǔ画huà，接jiē楚chǔ远yuǎn山shān疑yí宿sù烟yān。

民mín舍shě卑bēi洼wā多duō困kùn水shuǐ，农nóng畴chóu硗qiāo瘠jí少shǎo逢féng年nián。

顾gù予yǔ居jū里lǐ号hào繁fán胜shèng，举jǔ目mù只zhǐ为wèi乡xiāng思sī牵qiān。

泗上风宜旧罕传，邦人谁说贡鳞鲜。

隔淮小市若古画，接楚远山疑宿烟。

民舍卑洼多困水，农畴硗瘠少逢年。

顾予居里号繁胜，举目只为乡思牵。

泗上風宜舊罕傳，邦人誰說貢鱗鮮。

隔淮小市若古畫，接楚遠山疑宿煙。

民舍卑窪多困水，農疇磽瘠少逢年。

顧予居里號繁勝，舉目只爲鄉思牽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泗水风应该过去很少传，国人谁说进贡鱼很少。隔淮河小市场如果古画，接楚远山怀疑在烟。民房卑洼多困水，农业土地贫瘠少逢年。看着我居住的地方叫繁胜，抬眼只为乡思拉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泗水風應該過去很少傳，國人誰說進貢魚很少。隔淮河小市場如果古畫，接楚遠山懷疑在煙。民房卑窪多困水，農業土地貧瘠少逢年。看着我居住的地方叫繁勝，抬眼只爲鄉思拉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泗上：指泗水之上。邦人：指国人。贡鳞鲜：指贡品中的珍贵鱼类。隔淮小市：指淮水对岸的小市集。楚远山：指楚地远处的山。困水：指常受水患。农畴：指农田。硗瘠：指土地贫瘠。顾予居里：指我居住的地方。繁胜：指繁华昌盛。举目只为乡思牵：抬头望去，心中只被乡思所牵绊。泗上：指泗水之上。邦人：指國人。貢鱗鮮：指貢品中的珍貴魚類。隔淮小市：指淮水對岸的小市集。楚遠山：指楚地遠處的山。困水：指常受水患。農疇：指農田。磽瘠：指土地貧瘠。顧予居里：指我居住的地方。繁勝：指繁華昌盛。舉目只爲鄉思牽：抬頭望去，心中只被鄉思所牽絆。

赏析

泗水风应该过去很少传，国人谁说进贡鱼很少。隔淮河小市场如果古画，接楚远山怀疑在烟。民房卑洼多困水，农业土地贫瘠少逢年。看着我居住的地方叫繁胜，抬眼只为乡思拉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泗水風應該過去很少傳，國人誰說進貢魚很少。隔淮河小市場如果古畫，接楚遠山懷疑在煙。民房卑窪多困水，農業土地貧瘠少逢年。看着我居住的地方叫繁勝，抬眼只爲鄉思拉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表