次韵和秋扇 次韻和秋扇

cì yùn hé qiū shàn

强至 強至

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

xíngyuányuèshuāngcéngjiārényǎnmiàncáng

yuánshǒuyángfēngfāngwèiqièbānzhōngdàobēiliáng

zhīzhǎngchūjīngyòngchénāizànshāng

zhǐkǒngláiniánqīngshǔ殿diànbiéjiāngwánshàngjūntáng

形如圆月色欺霜,曾许佳人掩面藏。

袁守扬风方慰惬,班姬中道忽悲凉。

自知掌握初经用,岂顾尘埃此暂伤。

只恐来年清暑殿,别将纨素上君堂。

形如圓月色欺霜,曾許佳人掩面藏。

袁守揚風方慰愜,班姬中道忽悲涼。

自知掌握初經用,豈顧塵埃此暫傷。

只恐來年清暑殿,別將紈素上君堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

形状如圆形月光欺霜,曾许美人遮住脸隐藏。袁守扬风正在安慰满足,班昭中途忽然悲凉。知道自己掌握当初经费,难道是尘埃这暂时伤害。只怕明年清暑殿,别将绸缎上君堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形狀如圓形月光欺霜,曾許美人遮住臉隱藏。袁守揚風正在安慰滿足,班昭中途忽然悲涼。知道自己掌握當初經費,難道是塵埃這暫時傷害。只怕明年清暑殿,別將綢緞上君堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以秋扇为喻,表达了诗人对世事无常的感慨。首联描绘秋扇如圆月般美丽,却因秋风而失去价值,隐喻佳人美貌与命运的不确定性。颔联通过袁守扬风和班姬的故事,表现了诗人对人生起伏的感慨。颈联表达了诗人对过去经历的肯定,尾联则是对未来的担忧和忧虑。本詩以秋扇爲喻,表達了詩人對世事無常的感慨。首聯描繪秋扇如圓月般美麗,卻因秋風而失去價值,隱喻佳人美貌與命運的不確定性。頷聯通過袁守揚風和班姬的故事,表現了詩人對人生起伏的感慨。頸聯表達了詩人對過去經歷的肯定,尾聯則是對未來的擔憂和憂慮。

赏析

形状如圆形月光欺霜,曾许美人遮住脸隐藏。袁守扬风正在安慰满足,班昭中途忽然悲凉。知道自己掌握当初经费,难道是尘埃这暂时伤害。只怕明年清暑殿,别将绸缎上君堂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形狀如圓形月光欺霜,曾許美人遮住臉隱藏。袁守揚風正在安慰滿足,班昭中途忽然悲涼。知道自己掌握當初經費,難道是塵埃這暫時傷害。只怕明年清暑殿,別將綢緞上君堂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表