次韵和纯甫秋阴闷书 次韻和純甫秋陰悶書

cì yùn hé chún fǔ qiū yīn mèn shū

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

乾qián坤kūn泱yāng漭mǎng作zuò秋qiū容róng，节jié物wù情qíng怀huái两liǎng莫mò穷qióng。

山shān雨yǔ欲yù来lái阴yīn竟jìng日rì，溪xī云yún不bù断duàn气qì浮fú空kōng。

赖lài存cún樽zūn酒jiǔ时shí倾qīng绿lǜ，更gèng有yǒu歌gē裙qún可kě醉zuì红hóng。

偶ǒu尔ěr登dēng临lín愈yù兴xīng感gǎn，朱zhū颜yán容róng易yì变biàn衰shuāi翁wēng。

乾坤泱漭作秋容，节物情怀两莫穷。

山雨欲来阴竟日，溪云不断气浮空。

赖存樽酒时倾绿，更有歌裙可醉红。

偶尔登临愈兴感，朱颜容易变衰翁。

乾坤泱漭作秋容，節物情懷兩莫窮。

山雨欲來陰竟日，溪雲不斷氣浮空。

賴存樽酒時傾綠，更有歌裙可醉紅。

偶爾登臨愈興感，朱顏容易變衰翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乾坤二漭作秋容，节人心怀两不穷。山雨欲来阴一整天，溪云不断气浮在空中。依赖保存酒时倾绿，又有歌裙可以醉红色。偶尔登临越兴感，红颜容易改变衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾坤二漭作秋容，節人心懷兩不窮。山雨欲來陰一整天，溪雲不斷氣浮在空中。依賴保存酒時傾綠，又有歌裙可以醉紅色。偶爾登臨越興感，紅顏容易改變衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泱漭：广大无边的样子；节物：季节变化；莫穷：无法穷尽；山雨：山中的雨；竟日：整天；溪云：山溪中的云；赖存：依靠保存；樽酒：酒杯中的酒；歌裙：歌舞中的女子；偶尔：有时候；登临：登高望远；朱颜：红颜，指年轻时的容颜；衰翁：衰老的老人。泱漭：廣大無邊的樣子；節物：季節變化；莫窮：無法窮盡；山雨：山中的雨；竟日：整天；溪雲：山溪中的雲；賴存：依靠保存；樽酒：酒杯中的酒；歌裙：歌舞中的女子；偶爾：有時候；登臨：登高望遠；朱顏：紅顏，指年輕時的容顏；衰翁：衰老的老人。

赏析

乾坤二漭作秋容，节人心怀两不穷。山雨欲来阴一整天，溪云不断气浮在空中。依赖保存酒时倾绿，又有歌裙可以醉红色。偶尔登临越兴感，红颜容易改变衰翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考乾坤二漭作秋容，節人心懷兩不窮。山雨欲來陰一整天，溪雲不斷氣浮在空中。依賴保存酒時傾綠，又有歌裙可以醉紅色。偶爾登臨越興感，紅顏容易改變衰翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表