次韵公胜早梅 次韻公勝早梅

cì yùn gōng shèng zǎo méi

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

昨zuó夜yè寒hán梅méi忽hū一yī枝zhī，早zǎo如rú常cháng岁suì合hé开kāi时shí。

欲yù冬dōng天tiān地dì恩ēn先xiān及jí，未wèi雪xuě园yuán林lín色sè易yì知zhī。

世shì眼yǎn已yǐ教jiào容róng易yì赏shǎng，晓xiǎo风fēng何hé用yòng再zài三sān吹chuī。

若ruò论lùn霜shuāng菊jú无wú多duō晚wǎn，只zhǐ此cǐ春chūn葩pā苦kǔ较jiào迟chí。

昨夜寒梅忽一枝，早如常岁合开时。

欲冬天地恩先及，未雪园林色易知。

世眼已教容易赏，晓风何用再三吹。

若论霜菊无多晚，只此春葩苦较迟。

昨夜寒梅忽一枝，早如常歲合開時。

欲冬天地恩先及，未雪園林色易知。

世眼已教容易賞，曉風何用再三吹。

若論霜菊無多晚，只此春葩苦較遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天夜里冷梅一枝，早到每年合开的时候。想冬天天地恩先到，没有雪园林颜色容易明白。世眼已教容易欣赏，明白为什么用三次风吹。如果论霜菊没有多晚，这春天鲜花苦比较慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天夜裏冷梅一枝，早到每年合開的時候。想冬天天地恩先到，沒有雪園林顏色容易明白。世眼已教容易欣賞，明白爲什麼用三次風吹。如果論霜菊沒有多晚，這春天鮮花苦比較慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人强至所作，诗中描绘了早春时节寒梅绽放的景象。'次韵'指的是诗人以公胜的诗作为韵脚进行和诗。'寒梅'指代早春开放的梅花，'世眼'指世俗之人，'晓风'指清晨的风。诗中表达了诗人对早梅独特美景的欣赏之情。這首詩是宋代詩人強至所作，詩中描繪了早春時節寒梅綻放的景象。'次韻'指的是詩人以公勝的詩作爲韻腳進行和詩。'寒梅'指代早春開放的梅花，'世眼'指世俗之人，'曉風'指清晨的風。詩中表達了詩人對早梅獨特美景的欣賞之情。

赏析

昨天夜里冷梅一枝，早到每年合开的时候。想冬天天地恩先到，没有雪园林颜色容易明白。世眼已教容易欣赏，明白为什么用三次风吹。如果论霜菊没有多晚，这春天鲜花苦比较慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天夜裏冷梅一枝，早到每年合開的時候。想冬天天地恩先到，沒有雪園林顏色容易明白。世眼已教容易欣賞，明白爲什麼用三次風吹。如果論霜菊沒有多晚，這春天鮮花苦比較慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表