次韵公胜晓起对雪 次韻公勝曉起對雪

cì yùn gōng shèng xiǎo qǐ duì xuě

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

向xiàng晓xiǎo寒hán威wēi觉jué倍bèi浓nóng，雪xuě霙yīng纷fēn糅róu冷lěng兼jiān风fēng。

乱luàn装zhuāng琼qióng树shù千qiān林lín密mì，疑yí泻xiè银yín河hé一yī夜yè空kōng。

鸥ōu鹭lù失shī群qún吟yín景jǐng内nèi，乾qián坤kūn同tóng色sè醉zuì眸móu中zhōng。

青qīng衫shān瘦shòu马mǎ凌líng朝cháo出chū，翻fān羡xiàn袁yuán安ān得dé卧wò穷qióng。

向晓寒威觉倍浓，雪霙纷糅冷兼风。

乱装琼树千林密，疑泻银河一夜空。

鸥鹭失群吟景内，乾坤同色醉眸中。

青衫瘦马凌朝出，翻羡袁安得卧穷。

向曉寒威覺倍濃，雪霙紛糅冷兼風。

亂裝瓊樹千林密，疑瀉銀河一夜空。

鷗鷺失羣吟景內，乾坤同色醉眸中。

青衫瘦馬凌朝出，翻羨袁安得臥窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向晓寒威觉得倍浓，雪霙纷糅冷兼风。乱装琼树千林密，怀疑泻银河一夜空。鸥鹭失群吟景内，乾坤同色醉眸中。青衫瘦马凌朝出，反而羡袁安入睡贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向曉寒威覺得倍濃，雪霙紛糅冷兼風。亂裝瓊樹千林密，懷疑瀉銀河一夜空。鷗鷺失羣吟景內，乾坤同色醉眸中。青衫瘦馬凌朝出，反而羨袁安入睡貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

向晓寒威觉倍浓：清晨时分，寒冷的感觉更加明显。雪霙纷糅冷兼风：雪花纷纷扬扬，冷风夹杂其中。乱装琼树千林密：雪花覆盖着树木，仿佛千林都变成了琼树。疑泻银河一夜空：仿佛银河倾泻而下，一夜之间天空都空了。鸥鹭失群吟景内：鸥鹭因为大雪而失去了群居，独自在雪景中吟唱。乾坤同色醉眸中：天地间一片雪白，令人陶醉。青衫瘦马凌朝出：穿着青衫的瘦马在清晨外出。翻羡袁安得卧穷：羡慕袁安能够在家中安享贫困的生活。向曉寒威覺倍濃：清晨時分，寒冷的感覺更加明顯。雪霙紛糅冷兼風：雪花紛紛揚揚，冷風夾雜其中。亂裝瓊樹千林密：雪花覆蓋着樹木，彷彿千林都變成了瓊樹。疑瀉銀河一夜空：彷彿銀河傾瀉而下，一夜之間天空都空了。鷗鷺失羣吟景內：鷗鷺因爲大雪而失去了羣居，獨自在雪景中吟唱。乾坤同色醉眸中：天地間一片雪白，令人陶醉。青衫瘦馬凌朝出：穿着青衫的瘦馬在清晨外出。翻羨袁安得臥窮：羨慕袁安能夠在家中安享貧困的生活。

赏析

向晓寒威觉得倍浓，雪霙纷糅冷兼风。乱装琼树千林密，怀疑泻银河一夜空。鸥鹭失群吟景内，乾坤同色醉眸中。青衫瘦马凌朝出，反而羡袁安入睡贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向曉寒威覺得倍濃，雪霙紛糅冷兼風。亂裝瓊樹千林密，懷疑瀉銀河一夜空。鷗鷺失羣吟景內，乾坤同色醉眸中。青衫瘦馬凌朝出，反而羨袁安入睡貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表