次韵丁评事春雨 次韻丁評事春雨

cì yùn dīng píng shì chūn yǔ

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

溪xī楼lóu燕yàn子zi懒lǎn飞fēi飞fēi，一yī鼓gǔ轻qīng雷léi渐jiàn作zuò威wēi。

细xì濯zhuó林lín花huā红hóng抹mǒ浅qiǎn，低dī蒙méng岸àn柳liǔ翠cuì花huā微wēi。

偶ǒu穿chuān纵zòng步bù寻xún山shān屐jī，且qiě解jiě销xiāo忧yōu贳shì酒jiǔ衣yī。

华huá表biǎo有yǒu人rén还hái未wèi得dé，更gèng堪kān取qǔ次cì送sòng春chūn归guī。

溪楼燕子懒飞飞，一鼓轻雷渐作威。

细濯林花红抹浅，低蒙岸柳翠花微。

偶穿纵步寻山屐，且解销忧贳酒衣。

华表有人还未得，更堪取次送春归。

溪樓燕子懶飛飛，一鼓輕雷漸作威。

細濯林花紅抹淺，低蒙岸柳翠花微。

偶穿縱步尋山屐，且解銷憂貰酒衣。

華表有人還未得，更堪取次送春歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪楼燕子懒飞飞，一个更轻雷声渐渐作威作福。细洗林花红色抹浅，低蒙岸柳翠花微。偶尔穿过纵步寻山鞋，而且解消除忧愁赊酒衣服。华表有人还没找到，更能取次送走了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪樓燕子懶飛飛，一個更輕雷聲漸漸作威作福。細洗林花紅色抹淺，低蒙岸柳翠花微。偶爾穿過縱步尋山鞋，而且解消除憂愁賒酒衣服。華表有人還沒找到，更能取次送走了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了春雨的景象，燕子懒洋洋地飞舞，轻雷预示着春雨的到来。细雨洗涤着林中的花朵，使红色显得更加浅淡，岸边柳树低垂，翠绿的花朵若隐若现。诗人穿上登山鞋踏青寻乐，饮酒消愁。华表象征功名，诗人尚未得志，感慨时光流逝，春归难留。此詩描寫了春雨的景象，燕子懶洋洋地飛舞，輕雷預示着春雨的到來。細雨洗滌着林中的花朵，使紅色顯得更加淺淡，岸邊柳樹低垂，翠綠的花朵若隱若現。詩人穿上登山鞋踏青尋樂，飲酒消愁。華表象徵功名，詩人尚未得志，感慨時光流逝，春歸難留。

赏析

溪楼燕子懒飞飞，一个更轻雷声渐渐作威作福。细洗林花红色抹浅，低蒙岸柳翠花微。偶尔穿过纵步寻山鞋，而且解消除忧愁赊酒衣服。华表有人还没找到，更能取次送走了春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪樓燕子懶飛飛，一個更輕雷聲漸漸作威作福。細洗林花紅色抹淺，低蒙岸柳翠花微。偶爾穿過縱步尋山鞋，而且解消除憂愁賒酒衣服。華表有人還沒找到，更能取次送走了春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表