次韵酬礼之见始 次韻酬禮之見始

cì yùn chóu lǐ zhī jiàn shǐ

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

庆qìng历lì天tiān王wáng设shè网wǎng罗luó，君jūn时shí遗yí俊jùn我wǒ登dēng科kē。

当dāng时shí未wèi识shí名míng犹yóu熟shú，此cǐ日rì相xiāng逢féng分fēn固gù多duō。

摩mó戛jiá青qīng云yún知zhī志zhì在zài，惊jīng嗟jiē素sù业yè怵chù时shí过guò。

朱zhū颜yán皓hào齿chǐ偷tōu欢huān处chù，暂zàn置zhì功gōng名míng任rèn酒jiǔ酡tuó。

庆历天王设网罗，君时遗俊我登科。

当时未识名犹熟，此日相逢分固多。

摩戛青云知志在，惊嗟素业怵时过。

朱颜皓齿偷欢处，暂置功名任酒酡。

慶曆天王設網羅，君時遺俊我登科。

當時未識名猶熟，此日相逢分固多。

摩戛青雲知志在，驚嗟素業怵時過。

朱顏皓齒偷歡處，暫置功名任酒酡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庆历天王设网罗，你当时给我登俊科。当时不知道名字还是熟，今日相逢分很多。碰碰撞撞青云知道志在，惊叹朴素恐惧时经过。朱颜皓齿偷高欢处，暂时把功名任酒酡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慶曆天王設網羅，你當時給我登俊科。當時不知道名字還是熟，今日相逢分很多。碰碰撞撞青雲知道志在，驚歎樸素恐懼時經過。朱顏皓齒偷高歡處，暫時把功名任酒酡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庆历天王设网罗：庆历年间，天王设下罗网，比喻选拔人才。君时遗俊我登科：当时你被选中，我得以登科及第。名犹熟：名声已经熟悉。摩戛青云知志在：摩挲青云，表示志向高远。素业：指平素的学业。怵时过：担心时光流逝。朱颜皓齿偷欢处：指年轻时的欢乐时光。暂置功名任酒酡：暂时放下功名，任由酒醉。慶曆天王設網羅：慶曆年間，天王設下羅網，比喻選拔人才。君時遺俊我登科：當時你被選中，我得以登科及第。名猶熟：名聲已經熟悉。摩戛青雲知志在：摩挲青雲，表示志向高遠。素業：指平素的學業。怵時過：擔心時光流逝。朱顏皓齒偷歡處：指年輕時的歡樂時光。暫置功名任酒酡：暫時放下功名，任由酒醉。

赏析

庆历天王设网罗，你当时给我登俊科。当时不知道名字还是熟，今日相逢分很多。碰碰撞撞青云知道志在，惊叹朴素恐惧时经过。朱颜皓齿偷高欢处，暂时把功名任酒酡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慶曆天王設網羅，你當時給我登俊科。當時不知道名字還是熟，今日相逢分很多。碰碰撞撞青雲知道志在，驚歎樸素恐懼時經過。朱顏皓齒偷高歡處，暫時把功名任酒酡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表