春日送王明远 春日送王明遠

chūn rì sòng wáng míng yuǎn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

马mǎ蹄tí乘chéng兴xīng急jí离lí秦qín，轻qīng雪xuě初chū消xiāo塞sāi外wài尘chén。

谈tán笑xiào暂zàn来lái趋qū幕mù府fǔ，文wén章zhāng犹yóu记jì从cóng车chē茵yīn。

雍yōng雍yōng妙miào画huà平píng边biān徼jiǎo，衮gǔn衮gǔn清qīng言yán服fú座zuò人rén。

诗shī句jù不bù须xū论lùn别bié意yì，临lín岐qí探tàn破pò故gù都dōu春chūn。

马蹄乘兴急离秦，轻雪初消塞外尘。

谈笑暂来趋幕府，文章犹记从车茵。

雍雍妙画平边徼，衮衮清言服座人。

诗句不须论别意，临岐探破故都春。

馬蹄乘興急離秦，輕雪初消塞外塵。

談笑暫來趨幕府，文章猶記從車茵。

雍雍妙畫平邊徼，袞袞清言服座人。

詩句不須論別意，臨岐探破故都春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马蹄乘兴急忙离开秦国，轻雪初消塞外尘。谈笑暂时来到幕府，文章还记得从车垫。和谐美妙画平边界，滔滔不绝清谈服座人。诗句不需要谈论别的意思，在岐探破所以都春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬蹄乘興急忙離開秦國，輕雪初消塞外塵。談笑暫時來到幕府，文章還記得從車墊。和諧美妙畫平邊界，滔滔不絕清談服座人。詩句不需要談論別的意思，在岐探破所以都春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '离秦'：指离别京城。2. '幕府'：指官署。3. '车茵'：指随车而行的坐垫，这里比喻随从。4. '雍雍'：形容和谐美好的样子。5. '平边徼'：边疆。6. '衮衮'：形容众多。7. '座人'：在座的人。8. '探破'：探尽，指尽情欣赏。1. '離秦'：指離別京城。2. '幕府'：指官署。3. '車茵'：指隨車而行的坐墊，這裏比喻隨從。4. '雍雍'：形容和諧美好的樣子。5. '平邊徼'：邊疆。6. '袞袞'：形容衆多。7. '座人'：在座的人。8. '探破'：探盡，指盡情欣賞。

赏析

马蹄乘兴急忙离开秦国，轻雪初消塞外尘。谈笑暂时来到幕府，文章还记得从车垫。和谐美妙画平边界，滔滔不绝清谈服座人。诗句不需要谈论别的意思，在岐探破所以都春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬蹄乘興急忙離開秦國，輕雪初消塞外塵。談笑暫時來到幕府，文章還記得從車墊。和諧美妙畫平邊界，滔滔不絕清談服座人。詩句不需要談論別的意思，在岐探破所以都春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表