春日山中感怀 春日山中感懷

chūn rì shān zhōng gǎn huái

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn中zhōng酣hān酣hān破pò宿sù霾mái，春chūn心xīn衮gǔn衮gǔn泻xiè长zhǎng淮huái。

无wú情qíng草cǎo树shù相xiāng看kàn久jiǔ，得dé意yì亲qīn朋péng一yī笑xiào乖guāi。

世shì俗sú冰bīng霜shuāng谁shuí暖nuǎn眼yǎn，古gǔ人rén金jīn石shí已yǐ枯kū骸hái。

愁chóu来lái独dú对duì青qīng山shān坐zuò，唯wéi有yǒu东dōng风fēng入rù旧jiù怀huái。

春中酣酣破宿霾，春心衮衮泻长淮。

无情草树相看久，得意亲朋一笑乖。

世俗冰霜谁暖眼，古人金石已枯骸。

愁来独对青山坐，唯有东风入旧怀。

春中酣酣破宿霾，春心袞袞瀉長淮。

無情草樹相看久，得意親朋一笑乖。

世俗冰霜誰暖眼，古人金石已枯骸。

愁來獨對青山坐，唯有東風入舊懷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天里酣酣破宿沙，春心中滔滔不绝泻长淮。无情草树看久了，得意亲戚朋友一笑不。世俗冰霜谁暖眼，古人乐器已经枯骸。愁来独自面对青山坐，只有东风入旧怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天裏酣酣破宿沙，春心中滔滔不絕瀉長淮。無情草樹看久了，得意親戚朋友一笑不。世俗冰霜誰暖眼，古人樂器已經枯骸。愁來獨自面對青山坐，只有東風入舊懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春日山中的景色为背景，表达了诗人对世态炎凉的感慨。'酣酣破宿霾'指春日的阳光驱散了阴霾，'春心衮衮泻长淮'形容春天的气息如同江水般汹涌。'无情草树'指草木无情，不因人而变，'得意亲朋一笑乖'说明即使是得意时的亲朋好友也难以长久。'世俗冰霜谁暖眼'意味着世间的冷漠与无情，'古人金石已枯骸'比喻古代的忠良志士亦如枯骨，不被重视。最后两句'愁来独对青山坐，唯有东风入旧怀'，表达了诗人在愁绪满怀时只能独自面对青山，只有春风吹入旧怀中的孤独与感慨。此詩以春日山中的景色爲背景，表達了詩人對世態炎涼的感慨。'酣酣破宿霾'指春日的陽光驅散了陰霾，'春心袞袞瀉長淮'形容春天的氣息如同江水般洶湧。'無情草樹'指草木無情，不因人而變，'得意親朋一笑乖'說明即使是得意時的親朋好友也難以長久。'世俗冰霜誰暖眼'意味着世間的冷漠與無情，'古人金石已枯骸'比喻古代的忠良志士亦如枯骨，不被重視。最後兩句'愁來獨對青山坐，唯有東風入舊懷'，表達了詩人在愁緒滿懷時只能獨自面對青山，只有春風吹入舊懷中的孤獨與感慨。

赏析

春天里酣酣破宿沙，春心中滔滔不绝泻长淮。无情草树看久了，得意亲戚朋友一笑不。世俗冰霜谁暖眼，古人乐器已经枯骸。愁来独自面对青山坐，只有东风入旧怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天裏酣酣破宿沙，春心中滔滔不絕瀉長淮。無情草樹看久了，得意親戚朋友一笑不。世俗冰霜誰暖眼，古人樂器已經枯骸。愁來獨自面對青山坐，只有東風入舊懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表