春日感怀 春日感懷
壮年不觉登三纪,正月如今过一旬。
人寿短长难定准,春期九十更逡巡。
纵当簿领无馀暇,自合眉头且强伸。
况值山城公事简,不谋笑饮是痴人。
壯年不覺登三紀,正月如今過一旬。
人壽短長難定準,春期九十更逡巡。
縱當簿領無餘暇,自合眉頭且強伸。
況值山城公事簡,不謀笑飲是癡人。
分享
译文
年轻不觉登上第三纪,正月到现在超过一天。人的寿命长短难以确定的标准,春期九十更尴尬。即使当文书没有剩余时间,自合眉头而且强伸。何况正值山城公事简单,不考虑说笑饮酒是傻瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕不覺登上第三紀,正月到現在超過一天。人的壽命長短難以確定的標準,春期九十更尷尬。即使當文書沒有剩餘時間,自合眉頭而且強伸。何況正值山城公事簡單,不考慮說笑飲酒是傻瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人强至在春日时对人生短暂和时光流逝的感慨。'三纪'指三十岁,'簿领'指文书工作,'逡巡'表示犹豫不决,'山城公事简'指在山城做官事务简单。诗人通过这些词语表达了自己对人生的感慨和对闲适生活的向往。這首詩表達了詩人強至在春日時對人生短暫和時光流逝的感慨。'三紀'指三十歲,'簿領'指文書工作,'逡巡'表示猶豫不決,'山城公事簡'指在山城做官事務簡單。詩人通過這些詞語表達了自己對人生的感慨和對閒適生活的嚮往。
赏析
年轻不觉登上第三纪,正月到现在超过一天。人的寿命长短难以确定的标准,春期九十更尴尬。即使当文书没有剩余时间,自合眉头而且强伸。何况正值山城公事简单,不考虑说笑饮酒是傻瓜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕不覺登上第三紀,正月到現在超過一天。人的壽命長短難以確定的標準,春期九十更尷尬。即使當文書沒有剩餘時間,自合眉頭而且強伸。何況正值山城公事簡單,不考慮說笑飲酒是傻瓜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考