酬杨立之进士见赠 酬楊立之進士見贈

chóu yáng lì zhī jìn shì jiàn zèng

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

词cí场chǎng绿lǜ发fā竞jìng才cái雄xióng，幕mù府fǔ朱zhū衫shān觉jué道dào穷qióng。

孤gū愤fèn扫sǎo除chú诗shī句jù里lǐ，壮zhuàng图tú流liú落luò酒jiǔ杯bēi中zhōng。

宦huàn游yóu已yǐ倦juàn年nián将jiāng暮mù，人rén事shì随suí生shēng日rì又yòu东dōng。

珠zhū玉yù满mǎn篇piān劳láo宠chǒng赠zèng，建jiàn溪xī风fēng格gé袭xí文wén公gōng。

词场绿发竞才雄，幕府朱衫觉道穷。

孤愤扫除诗句里，壮图流落酒杯中。

宦游已倦年将暮，人事随生日又东。

珠玉满篇劳宠赠，建溪风格袭文公。

詞場綠髮競才雄，幕府朱衫覺道窮。

孤憤掃除詩句裏，壯圖流落酒杯中。

宦遊已倦年將暮，人事隨生日又東。

珠玉滿篇勞寵贈，建溪風格襲文公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

词场绿发竞争雄才，幕府红色衫感觉穷途末路。孤愤扫除诗句里，壮图流落在酒杯中。宦游已经厌倦年将暮，人事随生日又东。珠玉满篇劳宠赠，建溪风格承袭文公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詞場綠髮競爭雄才，幕府紅色衫感覺窮途末路。孤憤掃除詩句裏，壯圖流落在酒杯中。宦遊已經厭倦年將暮，人事隨生日又東。珠玉滿篇勞寵贈，建溪風格承襲文公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是宋代诗人强至所作，通过对词场和幕府的对比，表达了诗人对人生和官场的感慨。诗中‘绿发’指年轻，‘朱衫’指官员，‘孤愤’指个人的悲愤，‘壮图’指宏伟的志向，‘宦游’指官场生涯，‘建溪风格’指建溪文风，袭文公即袭用文天祥的风格。本詩是宋代詩人強至所作，通過對詞場和幕府的對比，表達了詩人對人生和官場的感慨。詩中‘綠髮’指年輕，‘朱衫’指官員，‘孤憤’指個人的悲憤，‘壯圖’指宏偉的志向，‘宦遊’指官場生涯，‘建溪風格’指建溪文風，襲文公即襲用文天祥的風格。

赏析

词场绿发竞争雄才，幕府红色衫感觉穷途末路。孤愤扫除诗句里，壮图流落在酒杯中。宦游已经厌倦年将暮，人事随生日又东。珠玉满篇劳宠赠，建溪风格承袭文公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詞場綠髮競爭雄才，幕府紅色衫感覺窮途末路。孤憤掃除詩句裏，壯圖流落在酒杯中。宦遊已經厭倦年將暮，人事隨生日又東。珠玉滿篇勞寵贈，建溪風格承襲文公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表