承天元长老弃本寺寄净慈以诗戏之 承天元長老棄本寺寄淨慈以詩戲之

chéng tiān yuán zhǎng lǎo qì běn sì jì jìng cí yǐ shī xì zhī

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

城chéng里lǐ丛cóng林lín一yī唾tuò捐juān，收shōu身shēn微wēi笑xiào寄jì湖hú边biān。

此cǐ生shēng直zhí欲yù看kàn山shān老lǎo，不bù住zhù真zhēn为wèi出chū世shì贤xián。

野yě屐jī懒lǎn穿chuān双shuāng露lù脚jiǎo，云yún裘qiú嫌xián重zhòng右yòu披pī肩jiān。

人rén间jiān万wàn事shì都dōu无wú著zhù，独dú与yǔ风fēng骚sāo有yǒu爱ài缘yuán。

城里丛林一唾捐，收身微笑寄湖边。

此生直欲看山老，不住真为出世贤。

野屐懒穿双露脚，云裘嫌重右披肩。

人间万事都无著，独与风骚有爱缘。

城裏叢林一唾捐，收身微笑寄湖邊。

此生直欲看山老，不住真爲出世賢。

野屐懶穿雙露腳，雲裘嫌重右披肩。

人間萬事都無著，獨與風騷有愛緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城市里丛林一唾弃，收身微笑在湖边。此生一直想看山老，不住真是出世贤。野木屐懒穿双露脚，说裘嫌重右披肩。人间万事都不显著，只有与诗坛有爱绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市裏叢林一唾棄，收身微笑在湖邊。此生一直想看山老，不住真是出世賢。野木屐懶穿雙露腳，說裘嫌重右披肩。人間萬事都不顯著，只有與詩壇有愛綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'丛林'指寺庙，'唾捐'表示轻易放弃。'看山老'指隐居山林。'野屐'指草鞋，'露脚'指脚露出鞋外。'云裘'指轻软的皮衣，'右披肩'指只披在一边的肩膀上。'无著'指无所执着。'风骚'指才情，这里指诗情。詩中'叢林'指寺廟，'唾捐'表示輕易放棄。'看山老'指隱居山林。'野屐'指草鞋，'露腳'指腳露出鞋外。'雲裘'指輕軟的皮衣，'右披肩'指只披在一邊的肩膀上。'無著'指無所執着。'風騷'指才情，這裏指詩情。

赏析

城市里丛林一唾弃，收身微笑在湖边。此生一直想看山老，不住真是出世贤。野木屐懒穿双露脚，说裘嫌重右披肩。人间万事都不显著，只有与诗坛有爱绿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城市裏叢林一唾棄，收身微笑在湖邊。此生一直想看山老，不住真是出世賢。野木屐懶穿雙露腳，說裘嫌重右披肩。人間萬事都不顯著，只有與詩壇有愛綠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表