承乏幕府晨出马上戏书 承乏幕府晨出馬上戲書

chéng fá mù fǔ chén chū mǎ shàng xì shū

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ载zài青qīng衫shān走zǒu两liǎng都dōu，北běi门mén官guān绪xù更gèng区qū区qū。

马mǎ鞍ān出chū带dài残cán更gèng梦mèng，却què是shì双shuāng飞fēi邺yè县xiàn凫fú。

五载青衫走两都，北门官绪更区区。

马鞍出带残更梦，却是双飞邺县凫。

五載青衫走兩都，北門官緒更區區。

馬鞍出帶殘更夢，卻是雙飛鄴縣鳧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五年青衫跑两个都，北门官业更微不足道。马鞍出带残再梦，那是双飞邺县野鸭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年青衫跑兩個都，北門官業更微不足道。馬鞍出帶殘再夢，那是雙飛鄴縣野鴨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五载：五年；青衫：古代贫贱者所穿的衣服；两都：指长安和洛阳；北门：指官署；官绪：官场的事务；区区：形容微小；马鞍出带：指骑马出行；残更：指深夜；双飞：指两只鸟一起飞翔；邺县：古代地名，今河北省临漳县；凫：野鸭。五載：五年；青衫：古代貧賤者所穿的衣服；兩都：指長安和洛陽；北門：指官署；官緒：官場的事務；區區：形容微小；馬鞍出帶：指騎馬出行；殘更：指深夜；雙飛：指兩隻鳥一起飛翔；鄴縣：古代地名，今河北省臨漳縣；鳧：野鴨。

赏析

五年青衫跑两个都，北门官业更微不足道。马鞍出带残再梦，那是双飞邺县野鸭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五年青衫跑兩個都，北門官業更微不足道。馬鞍出帶殘再夢，那是雙飛鄴縣野鴨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表