陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇 陳伯成學士垂訪以病中新浴不克見走書二短篇

chén bó chéng xué shì chuí fǎng yǐ bìng zhōng xīn yù bù kè jiàn zǒu shū èr duǎn piān

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

时shí情qíng逐zhú势shì饵ěr边biān鱼yú，贫pín病bìng由yóu来lái俗sú易yì疏shū。

何hé事shì太tài丘qiū直zhí有yǒu道dào，炎yán天tiān问wèn病bìng到dào贫pín居jū。

时情逐势饵边鱼，贫病由来俗易疏。

何事太丘直有道，炎天问病到贫居。

時情逐勢餌邊魚，貧病由來俗易疏。

何事太丘直有道，炎天問病到貧居。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当时的人们追逐权势饵边鱼，贫穷和疾病原因一般容易疏远。什么事太丘直接有道，炎天问病到贫居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人們追逐權勢餌邊魚，貧窮和疾病原因一般容易疏遠。什麼事太丘直接有道，炎天問病到貧居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘时情逐势饵边鱼’意指当时人们追逐权势，如同吃边鱼一样。‘贫病由来俗易疏’表示贫穷和疾病常常导致人们容易疏远。‘何事太丘直有道’中的‘太丘’指的是古代贤人，‘有道’指有道德，‘何事’是问什么原因。‘炎天问病到贫居’描述了在炎热的夏天，有人还来探望病中的自己，表现出对贫居者的关心。詩中‘時情逐勢餌邊魚’意指當時人們追逐權勢，如同喫邊魚一樣。‘貧病由來俗易疏’表示貧窮和疾病常常導致人們容易疏遠。‘何事太丘直有道’中的‘太丘’指的是古代賢人，‘有道’指有道德，‘何事’是問什麼原因。‘炎天問病到貧居’描述了在炎熱的夏天，有人還來探望病中的自己，表現出對貧居者的關心。

赏析

当时的人们追逐权势饵边鱼，贫穷和疾病原因一般容易疏远。什么事太丘直接有道，炎天问病到贫居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當時的人們追逐權勢餌邊魚，貧窮和疾病原因一般容易疏遠。什麼事太丘直接有道，炎天問病到貧居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表