长老凤师新作四照亭以其环顾洞彻无纤翳碍目 長老鳳師新作四照亭以其環顧洞徹無纖翳礙目
大士安禅外,孤亭旷望中。
物无形可遁,心与境俱通。
日月光应倍,江山气更雄。
宁须面壁坐,到此即观空。
大士安禪外,孤亭曠望中。
物無形可遁,心與境俱通。
日月光應倍,江山氣更雄。
寧須面壁坐,到此即觀空。
分享
译文
观音佛堂外,我旷废望亭中。任何形状可以逃跑,心与境都通。日月光应倍,江山气更英雄。宁要面壁坐,到这就是观空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考觀音佛堂外,我曠廢望亭中。任何形狀可以逃跑,心與境都通。日月光應倍,江山氣更英雄。寧要面壁坐,到這就是觀空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了长老凤师在四照亭中静坐,四周开阔无遮挡,心与境相融,感受天地之大美。‘大士安禅’指长老在亭中静坐修行,‘孤亭旷望’形容亭子孤立而视野开阔,‘物无形可遁’意指万物无所遁形,‘心与境俱通’表达了心与外界环境相互贯通,‘日月光应倍’和‘江山气更雄’形容景色壮丽,‘宁须面壁坐’表达出在此处无需面壁修行,即可达到心灵的空灵境界。此詩描繪了長老鳳師在四照亭中靜坐,四周開闊無遮擋,心與境相融,感受天地之大美。‘大士安禪’指長老在亭中靜坐修行,‘孤亭曠望’形容亭子孤立而視野開闊,‘物無形可遁’意指萬物無所遁形,‘心與境俱通’表達了心與外界環境相互貫通,‘日月光應倍’和‘江山氣更雄’形容景色壯麗,‘寧須面壁坐’表達出在此處無需面壁修行,即可達到心靈的空靈境界。
赏析
观音佛堂外,我旷废望亭中。任何形状可以逃跑,心与境都通。日月光应倍,江山气更英雄。宁要面壁坐,到这就是观空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考觀音佛堂外,我曠廢望亭中。任何形狀可以逃跑,心與境都通。日月光應倍,江山氣更英雄。寧要面壁坐,到這就是觀空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考